Перевод текста песни Little Black Star - Hurray For The Riff Raff

Little Black Star (оригинал)

Well, my baby,
she’s like a little black star.
She’s just like her daddy,
Way yonder far.
Just like her daddy,
Way yonder far.
I’m gonna tell me Jesus,
about my little black star.
Gonna tell my Jesus,
just where she are
Gonna tell my Jesus,
All about my star.
Way down in the swamp,
the mean old alligators fight.
They fight all day,
and they fight all night.
They fight all day,
and they fight all night.
Well, my baby,
she’s like a little black star.
She’s just like her daddy,
Way yonder far.
Just like her daddy,
Way yonder far.
I’m gonna tell me Jesus,
about my little black star.
Gonna tell my Jesus,
just where she are
Gonna tell my Jesus,
All about my star.
Way down in the swamp,
the mean old alligators fight.
They fight all day,
and they fight all night.
They fight all day,
and they fight all night.
Well, my baby,
she’s like a little black star.
She’s just like her daddy,
Way yonder far.

Маленькая Черная Звезда (перевод)

Ну, мой ребенок,
она похожа на маленькую черную звезду.
Она такая же, как ее папа,
Далеко-далеко.
Так же, как ее папа,
Далеко-далеко.
Я собираюсь сказать мне, Иисус,
о моей маленькой черной звезде.
Скажу моему Иисусу,
только где она
Скажу моему Иисусу,
Все о моей звезде.
Глубоко в болоте,
подлые старые аллигаторы дерутся.
Они дерутся весь день,
и они дерутся всю ночь.
Они дерутся весь день,
и они дерутся всю ночь.
Ну, мой ребенок,
она похожа на маленькую черную звезду.
Она такая же, как ее папа,
Далеко-далеко.
Так же, как ее папа,
Далеко-далеко.
Я собираюсь сказать мне, Иисус,
о моей маленькой черной звезде.
Скажу моему Иисусу,
только где она
Скажу моему Иисусу,
Все о моей звезде.
Глубоко в болоте,
подлые старые аллигаторы дерутся.
Они дерутся весь день,
и они дерутся всю ночь.
Они дерутся весь день,
и они дерутся всю ночь.
Ну, мой ребенок,
она похожа на маленькую черную звезду.
Она такая же, как ее папа,
Далеко-далеко.