Перевод текста песни American War Machine - Huntingtons

American War Machine (оригинал)

Lines are one his face and on his hands
He’s just waiting patiently for all his commands
He’s forgotten what his life was like before
But once again he’s never been so sure
Got a purple heart for bravery
He’s gonna be all he wants to be
He’ll fight to keep his country free
Yeah, he’s all ready
He’s not trying to cause a scene
Keeps his pistol nice and clean
He’s and American war machine
And he’s still ready
The war gave him a plate inside his head
Glad that he was brave and look at he’s not dead
But he came home to a world that seemed so strange
don’t care to know his name
Don’t move be quiet
Their all around
Go ahead and try it
I’ll bring you down

Американская военная машина (перевод)

Линии на его лице и на его руках
Он просто терпеливо ждет всех его команд
Он забыл, какой была его жизнь раньше
Но еще раз он никогда не был так уверен
Получил пурпурное сердце за храбрость
Он будет всем, чем захочет
Он будет бороться, чтобы сохранить свою страну свободной
Да, он готов
Он не пытается устроить сцену
Держит свой пистолет красивым и чистым
Он и американская военная машина
И он все еще готов
Война дала ему тарелку в голове
Рад, что он был смелым, и посмотрите, он не умер
Но он вернулся домой в мир, который казался таким странным
не хочу знать его имя
Не двигайся, молчи
Их все вокруг
Давай, попробуй
я подведу тебя