Перевод текста песни My Beloved - Hungry Lucy

My Beloved (оригинал)

I know you can’t say
What is wrong why you’re feelin' this way
Just remember when you’re feelin' so down
You can always put on your crown
My beloved
Is that a tear in your eye
My beloved
What is making you cry
My beloved
Will you walk with me
To the place
Where we can be free
Darling it’s getting so late
We should go home don’t tempt fate
Find it in yourself to love me again
Don’t be afraid we will win
You didn’t do the things that you thought
It isn’t true the lies can’t be bought
I understand you’re feeling so cold
Stay with me as we grow old

Моя Возлюбленная (перевод)

Я знаю, ты не можешь сказать
Что не так, почему ты так себя чувствуешь
Просто помните, когда вы чувствуете себя так подавленно
Вы всегда можете надеть корону
Мой любимый
Это слеза в твоем глазу
Мой любимый
Что заставляет тебя плакать
Мой любимый
Ты пойдешь со мной
К месту
Где мы можем быть свободными
Дорогая, уже так поздно
Нам нужно идти домой, не искушай судьбу
Найди в себе силы полюбить меня снова
Не бойся, мы победим
Вы не сделали то, что вы думали
Это неправда, ложь нельзя купить
Я понимаю, тебе так холодно
Оставайся со мной, пока мы стареем