Перевод текста песни Open Window - Hungry Lucy

Open Window (оригинал)

One night
I opened my window
I wanted to see
What would come in
I fell into sleep
And that’s where I found you
You held me so close
And then you were gone
I can see you tonight
What happens
Tomorrow
Will I see you again
Or will I be
All alone
One night
I closed my window
I just couldn’t bare
Those dreams again
I fell out of sleep
And I couldn’t find you
I woke up
And then you were gone
I can’t hold you tonight
My world wrapped
In sorrow
I won’t hold you again
So now I’ll be
All alone

Открытое окно (перевод)

Одна ночь
я открыл окно
Я хотел увидеть
Что войдет
я заснул
И вот где я нашел тебя
Ты держал меня так близко
А потом ты ушел
Я могу увидеть тебя сегодня вечером
Что происходит
Завтра
Увижу ли я тебя снова?
Или я буду
В полном одиночестве
Одна ночь
я закрыл окно
Я просто не мог обнажить
Эти мечты снова
Я выпал из сна
И я не мог найти тебя
Я проснулся
А потом ты ушел
Я не могу удержать тебя сегодня вечером
Мой мир обернут
в печали
Я не буду держать тебя снова
Так что теперь я буду
В полном одиночестве