Перевод текста песни Good Girl - Hungry Lucy

Good Girl (оригинал)

I’m not your good girl
I’m not anyone
Life has grown so difficult
Just trying not to fall
Sometimes I see you
Peek through your dark disguise
Though I am broken down by your words
I can’t look away from your eyes
You want too much of me
And you give me nothing but lies
When you’re here
I can’t feel
Who I really am
When you’re gone
I want to run
Far away
Push and pull my heartstrings
Each tug takes liberty
You fight to get what suits you
Make the world what you want it to be
Time to step out of your shadow
Let the sun shine down on me
I’m not your good girl
I’m not your anything
I’ve become so cynical
Smaller steps won’t stop my fall

Хорошая Девочка (перевод)

я не твоя хорошая девочка
я никто
Жизнь стала такой трудной
Просто пытаюсь не упасть
Иногда я вижу тебя
Загляните сквозь свою темную маскировку
Хотя я сломлен твоими словами
Я не могу отвести взгляд от твоих глаз
Ты хочешь слишком многого от меня
И ты не даешь мне ничего, кроме лжи
Когда ты здесь
я не чувствую
Кто я на самом деле
Когда ты уйдешь
я хочу бежать
Далеко
Толкай и тяни струны моего сердца
Каждый буксир берет свободу
Вы боретесь, чтобы получить то, что вам подходит
Сделайте мир таким, каким вы хотите его видеть
Время выйти из тени
Пусть солнце светит на меня
я не твоя хорошая девочка
я тебе ничего не значу
Я стал таким циничным
Меньшие шаги не остановят мое падение