Перевод текста песни Beware - Humanity's Last Breath

Beware - Humanity's Last Breath
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beware, исполнителя - Humanity's Last Breath. Песня из альбома Detestor, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.04.2016
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Beware

(оригинал)
Hate
I am not of pride, but of shame and guilt
I am the single most lifeless person you’ll ever meet
You’ll suffer me as the worst disease
You’ve ever had
I can’t shake this feeling of emptiness
Just stay away and you won’t get hurt
Just stay away
And you won’t get hurt
No pride, only shame
I can’t shake this feeling of emptiness
No pride, only death
Everyone’s the enemy and I’m the target
Everyone’s the enemy and I’m the target
Life is a death sentence
This human burden is overwhelming
The gaping mouth of the world
Will finally swallow me whole
Life is a death sentence
This human burden is overwhelming
Stay away and you won’t get hurt
This gaping mouth is swallowing me whole
I would end it
But I can’t fucking do it
I’ve tried and tried but it’s hopeless
I’m worthless
I am a coward stuck between
My death wish and survival instinct
Life is a death sentence
This human burden is overwhelming
The gaping mouth of the world
Will finally swallow me whole
Beware of me
No pride, only shame
I can’t shake this feeling of emptiness
No pride, only death
Everyone’s the enemy and I’m the target

Остерегаться

(перевод)
Ненавидеть
Я не от гордости, а от стыда и вины
Я самый безжизненный человек, которого вы когда-либо встречали
Ты будешь терпеть меня как худшую болезнь
Вы когда-либо имели
Я не могу избавиться от этого чувства пустоты
Просто держись подальше и тебе не будет больно
Просто держись подальше
И тебе не будет больно
Нет гордости, только стыд
Я не могу избавиться от этого чувства пустоты
Нет гордости, только смерть
Все враги, а я цель
Все враги, а я цель
Жизнь - это смертный приговор
Это человеческое бремя подавляющее
Зияющий рот мира
Наконец проглотит меня целиком
Жизнь - это смертный приговор
Это человеческое бремя подавляющее
Держись подальше и тебе не будет больно
Этот зияющий рот проглатывает меня целиком
я бы покончил с этим
Но я, черт возьми, не могу этого сделать
Я пытался и пытался, но это безнадежно
Я ничего не стою
Я трус, застрявший между
Мое желание смерти и инстинкт выживания
Жизнь - это смертный приговор
Это человеческое бремя подавляющее
Зияющий рот мира
Наконец проглотит меня целиком
Остерегайтесь меня
Нет гордости, только стыд
Я не могу избавиться от этого чувства пустоты
Нет гордости, только смерть
Все враги, а я цель
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Earthless 2021
Tide 2021
Void 2020
Human Swarm 2020
Make Me Blind 2020
Vittring 2021
Abyssal Mouth 2019
Ocean Drinker 2016
Harm 2016
Anti 2020
Animal 2020
Bursting Bowel of Tellus 2019
Fradga 2019
Bellua, Pt. 2 2020
Bellua, Pt. 1 2020
Tellus Aflame 2020
Shoals 2020
Detestor 2020
Bone Dust 2019
Rampant 2019

Тексты песен исполнителя: Humanity's Last Breath