Перевод текста песни Our Love Will Be There - Hugo

Our Love Will Be There (оригинал)

They say we’re young and we don’t know
The time it takes for dreams to die or love to grow
But when I look into your eyes no-one can see
The things that make me live for you and you for me, for me
We climbed a mountain, touched the sky
And never once did we look back and wonder why
You’re the reason I keep going
Ya give me love that keeps on growing
And my heart believes in you, ooh'
Ooh, ooh, our love will be there
Ooh, ooh, the love that we share
And when the day is done
You’ll be the one
And if you wanted to break free, I would be the one to say 'come to me'
And if I needed time to figure out my life
I would count on you to say 'It's gonna be alright'
Coz you’re the reason for tomorrow
The greatest feeling I know
I will always be with you

Наша Любовь Будет Там (перевод)

Они говорят, что мы молоды, и мы не знаем
Время, необходимое для того, чтобы мечты умерли или любовь выросла
Но когда я смотрю в твои глаза, никто не видит
То, что заставляет меня жить для тебя и тебя для меня, для меня
Мы поднялись на гору, коснулись неба
И ни разу мы не оглядывались назад и не задавались вопросом, почему
Ты причина, по которой я продолжаю идти
Дай мне любовь, которая продолжает расти
И мое сердце верит в тебя, ох'
О, о, наша любовь будет там
О, о, любовь, которую мы разделяем
И когда день закончится
Ты будешь единственным
И если бы ты хотел вырваться на свободу, я был бы тем, кто сказал бы "иди ко мне"
И если бы мне нужно было время, чтобы разобраться в своей жизни
Я бы рассчитывал, что ты скажешь: "Все будет хорошо"
Потому что ты причина завтрашнего дня
Самое большое чувство, которое я знаю
Я всегда буду с тобой