Перевод текста песни Time And Place - Hugh Mundell

Time And Place (оригинал)

Jah know, yeah, it’s true, Jah know, yeah
Rain come falling down today
Sun come shining tomorrow
Once I was a warrior
Now I’m praising Jah Jah
Cause there’s a time and place for everything (x2)
Today you have no money
Tomorrow money and more
Cause in mount Zion there’s milk and honney
So you’d better have them for sure
Cause there’s a time and place for everything (x2)
Today you down
Tomorrow you may be up
Just have faith in Jah Jah
Never give him up
Cause there’s a time and place, time and place, for
Everything
Cause there’s a time and place for everything (x2)
Today you may be down
But tomorrow You’ll be up
Just have faith in The Almighty Jah
And never never give it up

Время И Место (перевод)

Джа знаю, да, это правда, Джа знаю, да
Сегодня идет дождь
Завтра светит солнце
Когда-то я был воином
Теперь я восхваляю Джа Джа
Потому что всему свое время и место (x2)
Сегодня у тебя нет денег
Завтра деньги и многое другое
Потому что на горе Сион есть молоко и мед
Так что лучше иметь их наверняка
Потому что всему свое время и место (x2)
Сегодня ты вниз
Завтра вы можете встать
Просто верь в Джа Джа
Никогда не сдавайся
Потому что есть время и место, время и место, для
Все
Потому что всему свое время и место (x2)
Сегодня вы можете упасть
Но завтра ты встанешь
Просто верь во Всемогущего Джа
И никогда не сдавайся