Перевод текста песни We Ain't Lookin' - Huey Mack

We Ain't Lookin' (оригинал)

Every everybody lookin for love
But we young, got plenty more women to come
Plenty more drinks to drink
Plenty more nights alone
I just want you to sing on my D like a microphone
Are you the type girl that I wanna leave with tonight girl, if so we can make
it a reality
Well alright girl, you look nice girl
And I ain’t talking bout your personality
I just wanna work you out cause you look in shape
Your booty so round shake it like it’s an earthquakea
You know I’m not afraid so let’s take it to my place
I just wanna be your best mistake
Girl, I wanna hit it so hard that I hit it out the park
You can let them other boys bunt
They say in a dickhead but I’m not a dickhead girl
I just think I know what I want
I don’t really know who you are but I’m liking what I see
It may feel right for now but I know you’re not right for me
Cause we ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love love love love
Every everybody looking for love
But how many people really find that inside of the club
Like let go girl, just let go girl
Drop down get your eagle on and touch your toes girl
Let me know you’re only looking for one thing
Let’s get it in sync we ain’t gotta have no strings
I mean you look great but she does too and there’s a million others just like
you
But tonight you could be the one that I leave with
So take off your vickies baby, show me all of your secrets
Promise I can keep em, never repeat em
Go ahead and shake that ass like your body was seizing
I said alright ok, are you coming baby I ain’t gonna hunt
They say I’m a dickhead but I’m not a dickhead girl
I just think I know what I want
I don’t really know who you are but I’m liking what I see
It may feel right for now but I know you’re not right for me
Cause we ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love love love love
It’s not love, I’m just drunk
It’s not love, I’m just drunk
But it’s what we both want
It’s not love, its just lust
It’s not love, it’s just lust
But it’s what we both want
I don’t see no future in us
I don’t really know who you are but I’m liking what I see
It may feel right for now but I know you’re not right for me
Cause we ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love love love love

Мы Не Смотрим. (перевод)

Каждый ищет любовь
Но мы молодые, у нас впереди еще много женщин
Еще много напитков
Еще много ночей в одиночестве
Я просто хочу, чтобы ты пел на моем D, как на микрофоне.
Ты из тех девушек, с которыми я хочу уйти сегодня вечером, если да, мы можем сделать
это реальность
Хорошо, девочка, ты выглядишь милой девушкой.
И я не говорю о твоей личности
Я просто хочу поработать с тобой, потому что ты выглядишь в форме
Твоя добыча такая круглая, тряси ею, как будто это землетрясение.
Ты знаешь, я не боюсь, так что давай возьмем его ко мне
Я просто хочу быть твоей лучшей ошибкой
Девочка, я хочу ударить так сильно, чтобы я ударил его по парку
Вы можете позволить им другие мальчики
Говорят в придурке, но я не придурок
Я просто думаю, что знаю, чего хочу
Я действительно не знаю, кто вы, но мне нравится то, что я вижу
Сейчас это может показаться правильным, но я знаю, что ты мне не подходишь.
Потому что сегодня мы не ищем любви
Сегодня мы не ищем любви
Мы не ищем любви, любви, любви, любви
Каждый ищет любовь
Но сколько людей действительно находят это внутри клуба
Как отпусти девушку, просто отпусти девушку
Спуститесь, наденьте своего орла и коснитесь пальцев ног девушки
Дайте мне знать, что вы ищете только одно
Давайте синхронизируем, у нас не должно быть строк
Я имею в виду, что ты отлично выглядишь, но она тоже, и есть миллион других, таких же, как
ты
Но сегодня вечером ты можешь быть тем, с кем я уйду
Так что сними свои вики, детка, покажи мне все свои секреты
Обещаю, что я могу сохранить их, никогда не повторять их
Давай, встряхни эту задницу, как будто твое тело схватило
Я сказал хорошо, ты идешь, детка, я не собираюсь охотиться
Они говорят, что я придурок, но я не придурок
Я просто думаю, что знаю, чего хочу
Я действительно не знаю, кто вы, но мне нравится то, что я вижу
Сейчас это может показаться правильным, но я знаю, что ты мне не подходишь.
Потому что сегодня мы не ищем любви
Сегодня мы не ищем любви
Мы не ищем любви, любви, любви, любви
Это не любовь, я просто пьян
Это не любовь, я просто пьян
Но это то, чего мы оба хотим
Это не любовь, это просто страсть
Это не любовь, это просто страсть
Но это то, чего мы оба хотим
Я не вижу будущего в нас
Я действительно не знаю, кто вы, но мне нравится то, что я вижу
Сейчас это может показаться правильным, но я знаю, что ты мне не подходишь.
Потому что сегодня мы не ищем любви
Сегодня мы не ищем любви
Мы не ищем любви, любви, любви, любви