Перевод текста песни Goin' Down Slow - Howlin' Wolf, Eric Clapton

Goin' Down Slow - Howlin' Wolf, Eric Clapton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goin' Down Slow, исполнителя - Howlin' Wolf. Песня из альбома The London Howlin’ Wolf Sessions, в жанре Блюз
Дата выпуска: 31.07.1971
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Goin' Down Slow

(оригинал)
I have had my fun if I never get well no more.
I have had my fun if I never get well no more.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Please write my mother and tell her the shape I’m in.
Please write my mother and tell her the shape I’m in.
Tell her to pray for me,
Forgive me for my sin,
For all of my sin.
On the next train south, look for my clothes back home.
On the next train south, look for my clothes back home.
'Cause all of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.

Спускаюсь Медленно.

(перевод)
Я хорошо повеселился, если больше никогда не поправлюсь.
Я хорошо повеселился, если больше никогда не поправлюсь.
Все мое здоровье ухудшается;
Господи, я спускаюсь медленно,
Я спускаюсь медленно.
Пожалуйста, напиши моей матери и скажи ей, в каком я состоянии.
Пожалуйста, напиши моей матери и скажи ей, в каком я состоянии.
Скажи ей, чтобы помолилась за меня,
Прости меня за мой грех,
За все мои грехи.
На следующем поезде на юг поищите мою одежду дома.
На следующем поезде на юг поищите мою одежду дома.
Потому что все мое здоровье ухудшается;
Господи, я спускаюсь медленно,
Я спускаюсь медленно.
Все мое здоровье ухудшается;
Господи, я спускаюсь медленно,
Я спускаюсь медленно.
Почувствуйте, как я иду, как будто я медленно спускаюсь.
Я чувствую, что иду, как будто я медленно спускаюсь.
Я чувствую, что иду, как будто я медленно спускаюсь.
Я чувствую, что иду, как будто я медленно спускаюсь.
Я чувствую, что иду, как будто я медленно спускаюсь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Spoonful 2017
Smokestack Lightning 2013
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Who's Been Talking? 2015
Change the World 2006
Smokestack Lightning 1956 (From "The Wolf of Wall Street") 2015
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Killing Floor 2013
Cajun Moon 2013
Back Door Man 2013
Lies ft. John Mayer 2013
Howlin' for My Darling 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Cocaine 2006
Smokestack Lightin 2008

Тексты песен исполнителя: Howlin' Wolf
Тексты песен исполнителя: Eric Clapton