Перевод текста песни The Nashville Sound - Howe Gelb

The Nashville Sound (оригинал)

There’s a motion this morning
Here in Nashville town
If and why I have to leave you
Don’t mean I’ll never be back around
If you figure on out not to let me in
Well, I’m doing my best pedal spin
I will always and hold you, dear
There in my lost and found
There In my lost and found
If I’m leaving while you’re sleeping
Then I’ll have to turn the radio on
And the news is their conceiving as if the whole world’s gone
Mad enough without the likes of you
To help us all out and get through
I will always and hold you, dear
In lost and found
Another sad leaving with the Nashville sound
It would pale without me meaning to write the damn thing down
One hand on the wheel and the other on the
Between the wipers slapping and the rain as if it had
Us both bound for the lost and found
both bound for the lost and found
Okay

Звук Нэшвилла (перевод)

Сегодня утром есть движение
Здесь, в городе Нэшвилл
Если и почему я должен оставить вас
Не значит, что я никогда не вернусь
Если ты решишь не впускать меня
Ну, я делаю все возможное, чтобы крутить педали
Я всегда буду держать тебя, дорогая
Там, в моих потерянных и найденных
Там, в моих потерянных и найденных
Если я уйду, пока ты спишь
Тогда мне придется включить радио
И новость – это их представление, как будто весь мир ушел
Без ума и без таких, как ты
Чтобы помочь нам всем и пройти через
Я всегда буду держать тебя, дорогая
В разделе «Потерянное и найденное»
Еще один печальный уход со звуком Нэшвилла
Это было бы бледно, если бы я не собирался записывать эту чертову вещь
Одна рука на руле, а другая на
Между хлопаньем дворников и дождем, как если бы он был
Мы оба направляемся к потерянным и найденным
Оба связаны с потерянным и найденным
Хорошо