Перевод текста песни Paradise Here Abouts - Howe Gelb

Paradise Here Abouts (оригинал)

Are you searching for a situation
With a less hurting affiliation
Do you so feel it when you can’t believe your eyes
welcome to paradise, paradise, paradise
Are you longing for infiltration
Somewhere under the radar in the tarnation
Will you know it even before compromise
Sometimes drifting can be stunning
But the current can be cunning
If you drift too far from where the shore lies
Just getting back is paradise, paradise, paradise
Are you middle aged or maybe older
With a creviced face when the seasons seem colder
But can you ever remember a time easier to
Separate the truth from the lies

Рай Вот О Чем (перевод)

Вы ищете ситуацию
С менее болезненной принадлежностью
Ты так чувствуешь это, когда не веришь своим глазам
добро пожаловать в рай, рай, рай
Вы жаждете проникновения
Где-то под радаром в tarnation
Узнаете ли вы это еще до компромисса
Иногда дрейф может быть ошеломляющим
Но течение может быть хитрым
Если вы дрейфуете слишком далеко от берега
Просто вернуться - это рай, рай, рай
Вы среднего возраста или, может быть, старше?
С разбитым лицом, когда времена года кажутся холоднее
Но можете ли вы когда-нибудь вспомнить время, когда было легче
Отделите правду от лжи