Перевод текста песни Chicken Little - Houston

Chicken Little (оригинал)

The sky seems fake up there sometimes
Even though I know that its not true
Kinda like a painting there up high
Like I could just break it right in two
Like what started off as something goods gone wrong
Really wrong
The sky seems fake up there sometimes
Even though they say that its not true
Kinda like a billboard way up high
How its all the same to me and you
Like what started off as something goods gone wrong
Really wrong
The sky is fake!
I just found out!
Even though they say that its not true!
It takes a dozen angels
(With know how)
Just to make it stay up there for you
Like what started off as something goods gone wrong!
Really wrong!
Everyone is so the same
You’d best leave this alone
(we will call you out by name)
Everything is so the same
You’d best leave this alone
(we will call you out by name)
Everyone is so the same
Don’t go off on your own
(We will call you out by name)
And your next words may be your last
So you’d best leave this alone
Yeah
What started off as something good
The sky looks great up there sometimes
Even though I know that its not true
Every word they said has been a lie
So to hell with all I thought I knew
So what started off as something goods gone wrong
Really wrong

Цыпленок Маленький (перевод)

Иногда небо там кажется фальшивым
Хотя я знаю, что это неправда
Вроде как картина там высоко
Как будто я мог просто разбить его на две части
Как то, что началось как что-то пошло не так
Действительно неправильно
Иногда небо там кажется фальшивым
Хотя говорят, что это неправда
Что-то вроде рекламного щита высоко
Как все равно мне и тебе
Как то, что началось как что-то пошло не так
Действительно неправильно
Небо поддельное!
Я только что узнал!
Хотя говорят, что это неправда!
Требуется дюжина ангелов
(с ноу-хау)
Просто чтобы он оставался там для вас
Как то, что началось как что-то пошло не так!
Действительно неправильно!
Все такие одинаковые
Вам лучше оставить это в покое
(мы будем звать вас по имени)
Все так же
Вам лучше оставить это в покое
(мы будем звать вас по имени)
Все такие одинаковые
Не уходите в одиночку
(Мы будем звать вас по имени)
И ваши следующие слова могут быть вашими последними
Так что вам лучше оставить это в покое
Ага
Что началось как что-то хорошее
Небо там иногда выглядит великолепно
Хотя я знаю, что это неправда
Каждое сказанное ими слово было ложью
Так что к черту все, что я думал, что знал
Итак, что началось с того, что что-то пошло не так
Действительно неправильно