Перевод текста песни Sleep Song - Hot Tuna

Sleep Song (оригинал)

Sure a lot smaller everyday
Wonder why we feel this way
You don’t know that I’ve got nothing left to say
I’ve been blown across the water
Like a ship ain’t got no sail
That ain’t no way to feel
I feel that longing loud and clear
Dead end streets and I lay here
When you’re flying you’ve got nothing left to fear
'Less you’re gonna cross the water
Like a ship ain’t got no sail
That ain’t no way to feel
Winter wind keeps blowing through the trees
But life keeps breathing gaily as you please
Hey now, silver birches lying by the road
Branches lined against the winter snow
We left the shelter yesterday
After we had played some way
You can find that I’ve got nothing left to say
'Less you’re gonna cross the water
Like a ship ain’t got no sail
That ain’t no way to feel
I’ve been blown cross the water
Like a ship ain’t got no sail
That ain’t no way to feel

Сонная песня (перевод)

Каждый день намного меньше
Интересно, почему мы так себя чувствуем
Вы не знаете, что мне нечего сказать
Я был взорван по воде
Как у корабля нет паруса
Это не способ чувствовать
Я чувствую, что тоска громкая и ясная
Тупиковые улицы, и я лежу здесь
Когда ты летишь, тебе нечего бояться
«Меньше ты собираешься пересечь воду
Как у корабля нет паруса
Это не способ чувствовать
Зимний ветер продолжает дуть сквозь деревья
Но жизнь дышит весело, как тебе угодно.
Эй, серебристые березы, лежащие у дороги
Ветви выстроились против зимнего снега
Мы покинули приют вчера
После того, как мы немного поиграли
Вы можете обнаружить, что мне нечего сказать
«Меньше ты собираешься пересечь воду
Как у корабля нет паруса
Это не способ чувствовать
Я был взорван через воду
Как у корабля нет паруса
Это не способ чувствовать