Перевод текста песни 99 Year Blues - Hot Tuna

99 Year Blues (оригинал)

Well, now give me my pistol, man
And three round balls
I’m gonna shoot everybody
That I don’t like at all
Like at all, like at all
Like at all, like at all
Gotta .38 special, man and .45 frame
You know the thing don’t miss
'Cause I got dead aim
Got dead aim, got dead aim
Got dead aim, got dead aim
Well, the world is a drag
And my friends can’t vote
Gonna make me a connection
And score some dope
Go, get high, go, get high
Go, get high, go, get high

99 - летний Блюз (перевод)

Ну, а теперь дай мне мой пистолет, чувак
И три круглых мяча
я всех расстреляю
Что мне совсем не нравится
Как вообще, как и вообще
Как вообще, как и вообще
Должен быть .38 специальный, человек и .45 кадр
Вы знаете, что не пропустите
Потому что я прицелился
Получил мертвую цель, получил мертвую цель
Получил мертвую цель, получил мертвую цель
Что ж, мир - это бремя
И мои друзья не могут голосовать
Собираюсь сделать меня связь
И забить немного дури
Иди, поднимайся, иди, поднимайся
Иди, поднимайся, иди, поднимайся