Перевод текста песни The Void - Hot Flash Heat Wave

The Void (оригинал)

Hard times will always drag you down
I walk through the ruins of this town
I look up but all I see is the ground
Cry out but no one hears a sound
Tonight’s the night
To let go
And say hello
To the end
Bright lights flashing in your eyes
Under the technicolor sky
Come on, line right up and sit down for the show
There’s only fear in what you don’t know
Now it’s time
To let go
And say hello
To the end
Throw it all
Into the void
And say hello
To the end
(Hello)
(Welcome to the void)
You are already there
You are already gone
You are already dead

The Void (перевод)

Тяжелые времена всегда будут тянуть вас вниз
Я иду по руинам этого города
Я смотрю вверх, но вижу только землю
Кричи, но никто не слышит звука
Сегодня ночь
Отпустить
И скажи привет
К концу
Яркие огни вспыхивают в твоих глазах
Под разноцветным небом
Давай, выстраивайся прямо и садись на шоу
Есть только страх в том, чего вы не знаете
Теперь пришло время
Отпустить
И скажи привет
К концу
Бросьте все это
В пустоту
И скажи привет
К концу
(Привет)
(Добро пожаловать в пустоту)
ты уже там
ты уже ушел
Ты уже мертв