Перевод текста песни Lonely Times - Hot Flash Heat Wave

Lonely Times (оригинал)

Lemme tell ya a little story fresh out of my dormitory
I didn’t know where things were going
City lights felt like drowning in the ocean
Late nights lying in my bed with all these thoughts swimming through my head
Lonely times drifting in my dreams, I feel alright when I’m drifting,
I’m drifting
Lonely times drifting in my dreams tonight, woah woah woah
We used to go out drinking 40's till the sun was rising in the morning
Now I’m older but not much wiser, I look back on those days as a reminder
Plans might fall apart at the seems but you can never take away my dreams
Just sit back and watch the years go by
Travel round the sun in the blink of an eye
You know I can’t help but crack a smile
When I think back to those lonely times yeah
Lonely times drifting in my dreams, I feel alright when I’m drifting,
I’m drifting
Lonely times drifting in my dreams tonight
Yeah I’m drifting away- lonely times
Yeah I’m drifting drifting — lonely times
Lonely times drifting in my dreams tonight

Одинокие Времена (перевод)

Позвольте мне рассказать вам небольшую историю, только что из моего общежития
Я не знал, куда идут дела
Огни большого города словно тонули в океане
Поздними ночами лежа в постели со всеми этими мыслями, проносящимися в моей голове
Одинокие времена дрейфуют в моих снах, я чувствую себя хорошо, когда я дрейфую,
я дрейфую
Одинокие времена дрейфуют в моих снах сегодня вечером, уоу уоу уоу
Раньше мы выпивали 40-е, пока солнце не вставало утром
Теперь я старше, но не намного мудрее, я вспоминаю те дни как напоминание
Планы могут развалиться на первый взгляд, но вы никогда не сможете отнять у меня мечты
Просто расслабьтесь и наблюдайте, как проходят годы
Путешествуйте вокруг солнца в мгновение ока
Вы знаете, я не могу не улыбнуться
Когда я вспоминаю те одинокие времена, да
Одинокие времена дрейфуют в моих снах, я чувствую себя хорошо, когда я дрейфую,
я дрейфую
Одинокие времена дрейфуют в моих снах сегодня вечером
Да, я ухожу - одинокие времена
Да, я дрейфую, дрейфую — одинокие времена
Одинокие времена дрейфуют в моих снах сегодня вечером