Перевод текста песни Bubbles They Bounce - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Bubbles They Bounce (оригинал)

No more, no more
No more horror flicks, no more horror flicks
No more, no more
No more the moon shines, sorry Prince
No more, no more
No more horror flicks, no more horror flicks
No more, no more
No more the moon shines, sorry Prince
Get to know, but take it serious like Jane does
Bounce because, bounce with love
Read your mind and give a second look
A listen won’t leave you second guessing
We can make it up
Bubbles they bounce, bubbles they bounce
Bubbles they bubbles they bubbles they bounce
Bubbles they bounce, bubbles they bounce
Bubbles they bubbles they bubbles they bounce
Bubbles they bounce, bubbles they bounce
Bubbles they bubbles they bubbles they bounce
Bubbles they bounce, bubbles they bounce
Bubbles they bubbles they bubbles they bounce
I like the sound of bubbles popping
Our tongues swapping, our tongues swapping
I like the sound of bubbles popping
Our tongues swapping, our tongues swapping
An elephant in the room
The bells ring out of tune
The whistle isn’t near
The mouth movements are clear
The fingers out of joy
Depressing to a point
The sadness of your voice
Accepting you’re no more
My eyes are laughing with you
My hands are feeling love
My ears are ringing with a joyful sound
My heart is racing forwards
My toes are dancing too
My body is not dying, it’s celebrating you
The only boy I ever knew was
The only boy I ever knew was you, you, you
The only boy I ever knew was
The only boy I ever knew was you, you, you
No more, no more
No more horror flicks, no more horror flicks
No more, no more
No more the moon shines, sorry Prince
Bubbles they bounce, bubbles they bounce
Bubbles they bubbles they bubbles they bounce
Bubbles they bounce, bubbles they bounce
Bubbles they bubbles they bubbles they bounce
Bubbles they bounce, bubbles they bounce
Bubbles they bubbles they bubbles they bounce
Bubbles they bounce, bubbles they bounce
Bubbles they bubbles they bubbles they bounce
I like the sound of bubbles popping
Our tongues swapping, our tongues swapping
I like the sound of bubbles popping
Our tongues swapping, our tongues swapping
Hey, oh, hey oh
Hey, oh, hey oh
Hey, oh, hey oh
Hey, oh, hey oh
No more horror flicks, no more horror flicks
No more the moon shine, the moon shines, sorry Prince
More kicks than wrecks
More effects than bass
No more horror flicks, no more horror flicks
No more horror flicks, no more horror flicks
No more the moon shine, the moon shines, sorry Prince
More kicks than wrecks
More effects than bass
No more horror flicks, no more horror flicks
I told you bubbles they bounce
I told you bubbles they bounce
I told you bubbles they bounce, they bounce, they bounce
I told you bubbles they bounce
I told you bubbles they bounce
I told you bubbles they bounce, they bounce, they bounce

Пузыри Они Отскакивают (перевод)

Нет больше, нет больше
Больше никаких фильмов ужасов, больше никаких фильмов ужасов
Нет больше, нет больше
Луна больше не светит, прости принц
Нет больше, нет больше
Больше никаких фильмов ужасов, больше никаких фильмов ужасов
Нет больше, нет больше
Луна больше не светит, прости принц
Узнай больше, но отнесись к этому серьезно, как Джейн.
Подпрыгивайте, потому что подпрыгивайте с любовью
Прочтите свои мысли и взгляните еще раз
Прослушивание не заставит вас сомневаться
Мы можем сделать это
Пузыри они подпрыгивают, пузыри они подпрыгивают
Пузыри они пузыри они пузыри они подпрыгивают
Пузыри они подпрыгивают, пузыри они подпрыгивают
Пузыри они пузыри они пузыри они подпрыгивают
Пузыри они подпрыгивают, пузыри они подпрыгивают
Пузыри они пузыри они пузыри они подпрыгивают
Пузыри они подпрыгивают, пузыри они подпрыгивают
Пузыри они пузыри они пузыри они подпрыгивают
Мне нравится звук лопающихся пузырей
Наши языки меняются местами, наши языки меняются местами
Мне нравится звук лопающихся пузырей
Наши языки меняются местами, наши языки меняются местами
Слон в комнате
Колокола звенят фальшиво
Свисток не рядом
Движения рта четкие
Пальцы от радости
Депрессия до точки
Печаль твоего голоса
Принятие того, что тебя больше нет
Мои глаза смеются вместе с тобой
Мои руки чувствуют любовь
Мои уши звенят от радости
Мое сердце мчится вперед
Мои пальцы тоже танцуют
Мое тело не умирает, оно празднует тебя
Единственный мальчик, которого я когда-либо знал, был
Единственный мальчик, которого я когда-либо знал, был ты, ты, ты
Единственный мальчик, которого я когда-либо знал, был
Единственный мальчик, которого я когда-либо знал, был ты, ты, ты
Нет больше, нет больше
Больше никаких фильмов ужасов, больше никаких фильмов ужасов
Нет больше, нет больше
Луна больше не светит, прости принц
Пузыри они подпрыгивают, пузыри они подпрыгивают
Пузыри они пузыри они пузыри они подпрыгивают
Пузыри они подпрыгивают, пузыри они подпрыгивают
Пузыри они пузыри они пузыри они подпрыгивают
Пузыри они подпрыгивают, пузыри они подпрыгивают
Пузыри они пузыри они пузыри они подпрыгивают
Пузыри они подпрыгивают, пузыри они подпрыгивают
Пузыри они пузыри они пузыри они подпрыгивают
Мне нравится звук лопающихся пузырей
Наши языки меняются местами, наши языки меняются местами
Мне нравится звук лопающихся пузырей
Наши языки меняются местами, наши языки меняются местами
Эй, о, эй, о
Эй, о, эй, о
Эй, о, эй, о
Эй, о, эй, о
Больше никаких фильмов ужасов, больше никаких фильмов ужасов
Луна больше не светит, луна светит, прости принц
Больше ударов, чем обломков
Больше эффектов, чем бас
Больше никаких фильмов ужасов, больше никаких фильмов ужасов
Больше никаких фильмов ужасов, больше никаких фильмов ужасов
Луна больше не светит, луна светит, прости принц
Больше ударов, чем обломков
Больше эффектов, чем бас
Больше никаких фильмов ужасов, больше никаких фильмов ужасов
Я сказал вам, что пузыри они подпрыгивают
Я сказал вам, что пузыри они подпрыгивают
Я сказал вам, что пузыри они подпрыгивают, они подпрыгивают, они подпрыгивают
Я сказал вам, что пузыри они подпрыгивают
Я сказал вам, что пузыри они подпрыгивают
Я сказал вам, что пузыри они подпрыгивают, они подпрыгивают, они подпрыгивают