Перевод текста песни Tears To Snow - Hopsin

Tears To Snow (оригинал)

Man, fuck!
Me and my girl keep arguing
Somehow my life just got hard again
She’s scared of groupies that steady barging in
I can’t explain the pain my heart is in
Yeah I got money but reality isn’t sunny it’s dark and grim
See when i’m touring I don’t take her
So she get filled with anger thinking another woman is going to replace her
She standing in tears of emotion knee deep
I keep tryna tell her that I ain’t fucking no groupie
She don’t believe me
My career is so deceiving
She’s dating a rapper, nobody said it was going to be easy
She threatening to leave me cause of these text messages girls send
Now I’m just caught in this whirlwind
Tryna explain they just friends who can’t control themselves
They see the fame think I’m cute and they get overwhelmed
She should fucking know the deal
I’m done dealing with this bullshit
Bitch I’m outta here
You can go to hell
There’s no room to drive at the end of the road
When you’re living in the cold not wearing a coat
The breeze turns tears to snow
Will they ever learn to love me?
(Will they ever learn to love me?)
Don’t fucking call me
Stop trying to reach me
I ain’t tryna hear all of your bullshit just leave me
The underground ain’t been the same since I emerged from it
Niggas hear my name and they just hate and throw some dirt on it
Talking 'out I blew up and just left them in the dust
But we ain’t friends, motherfucker, we ain’t never kicked it once!
You better zip it shut, I’m respectful
But if I spot you that’s the only time that I won’t ever give a fuck
Your words can make a difference so do not forget
If you run your mouth and talk shit you payin' for what comes out of it
Bitch niggas acting all macho
Jealous 'cause they ain’t got dough
While they still opening up for me at my show
Smiling, coming over to me like I’m the coldest mc
And then you bad mouth the moment I leave?
Aight, I got it
Since I’m in the limelight, you niggas try to look cool by not being hyped
about my hype
Simple and plain better watch where your missiles are aimed
Insult my name and you’ll rekindle a flame, nigga
There’s no room to drive at the end of the road
When you’re living in the cold not wearing a coat
The breeze turns tears to snow
Will they ever learn to love me?
(Will they ever learn to love me?)
Don’t fucking call me
Stop trying to reach me
I ain’t tryna hear all of your bullshit just leave me
I’m about to lock myself in my basement and dig my grave inside
All jokes aside, man
I see no reason to stay alive
If I do it I won’t even say goodbye
«Yo-ho, but you’re Hopsin and you have so many fans!»
«Yeah, great advice.»
I’m not lucky
Outside of Hopsin, there’s no one who loves me
I come home to absolutely nothing
Nobody pays any mind to Marcus
They treat me like I’m retarded
They just want me to slave away as an artist
It don’t make any sense to me
No one wants to get to know the real me
They just want some pictures for their friends to see
I deal with this kind of stress endlessly
Fuck this damn industry
Look at all the shit that it just did to me
I don’t care about no big collab or trying to swim in cash
I just want a family I can watch tv with and laugh
Until then i’m on the dark side
I’m the fucking dark knight starting bar fights
It’s a hard life
There’s no room to drive at the end of the road
When you’re living in the cold not wearing a coat
The breeze turns tears to snow
Will they ever learn to love me?
(Will they ever learn to love me?)
Don’t fucking call me
Stop trying to reach me
I ain’t tryna hear all of your bullshit just leave me

Слезы На Снег (перевод)

Мужик, блять!
Я и моя девушка продолжаем спорить
Почему-то моя жизнь снова стала тяжелой
Она боится поклонниц, которые постоянно врываются
Я не могу объяснить боль в моем сердце
Да, у меня есть деньги, но реальность не солнечная, она темная и мрачная.
Смотрите, когда я в туре, я не беру ее
Поэтому она наполняется гневом, думая, что ее заменит другая женщина.
Она стоит в слезах эмоций по колено
Я продолжаю говорить ей, что я не трахаюсь с поклонницей
Она не верит мне
Моя карьера так обманчива
Она встречается с рэпером, никто не говорил, что будет легко
Она угрожает бросить меня из-за этих текстовых сообщений, которые присылают девушки
Теперь я просто попал в этот вихрь
Пытаюсь объяснить, что они просто друзья, которые не могут себя контролировать.
Они видят, что слава думает, что я милая, и ошеломлены.
Она должна чертовски знать сделку
Я закончил заниматься этим дерьмом
Сука, я ухожу отсюда
Вы можете пойти в ад
В конце дороги нет места для вождения
Когда живешь на морозе без пальто
Ветер превращает слезы в снег
Научатся ли они когда-нибудь любить меня?
(Они когда-нибудь научатся любить меня?)
Не звони мне
Не пытайся связаться со мной
Я не пытаюсь слышать всю твою чушь, просто оставь меня.
Подземелье изменилось с тех пор, как я вышел из него.
Ниггеры слышат мое имя, и они просто ненавидят и поливают его грязью.
Разговаривая, я взорвался и просто оставил их в пыли
Но мы не друзья, ублюдок, мы ни разу не дрались!
Вам лучше застегнуть молнию, я уважительно
Но если я увижу тебя, это единственный раз, когда мне будет наплевать
Ваши слова могут иметь значение, поэтому не забывайте
Если ты болтаешь и говоришь дерьмо, ты платишь за то, что из этого выйдет.
Сука-ниггеры ведут себя как мачо.
Завидуют, потому что у них нет денег
Пока они все еще открываются для меня на моем шоу
Улыбаясь, подходя ко мне, как будто я самый холодный МС
А потом ты ругаешься, как только я ухожу?
Хорошо, я понял
Поскольку я нахожусь в центре внимания, вы, ниггеры, пытаетесь выглядеть круто, не поддаваясь ажиотажу.
о моем хайпе
Просто и понятно, лучше смотрите, куда нацелены ваши ракеты.
Оскорби мое имя, и ты снова разожжешь пламя, ниггер.
В конце дороги нет места для вождения
Когда живешь на морозе без пальто
Ветер превращает слезы в снег
Научатся ли они когда-нибудь любить меня?
(Они когда-нибудь научатся любить меня?)
Не звони мне
Не пытайся связаться со мной
Я не пытаюсь слышать всю твою чушь, просто оставь меня.
Я собираюсь запереться в подвале и выкопать себе могилу внутри
Все шутки в сторону, чувак
Я не вижу причин оставаться в живых
Если я это сделаю, я даже не попрощаюсь
«Йо-хо, но ты Хопсин, и у тебя так много поклонников!»
«Да, отличный совет».
Я невезучий
Кроме Хопсина, меня никто не любит
Я возвращаюсь домой абсолютно ни с чем
Никто не обращает внимания на Маркуса
Они относятся ко мне так, как будто я умственно отсталый
Они просто хотят, чтобы я работал как художник
Это не имеет для меня никакого смысла
Никто не хочет узнать меня настоящего
Они просто хотят, чтобы их друзья увидели несколько фотографий.
Я бесконечно сталкиваюсь с таким стрессом
К черту эту проклятую индустрию
Посмотри на все дерьмо, которое он только что сделал со мной.
Меня не волнует ни крупная коллаборация, ни попытки купаться в деньгах
Я просто хочу семью, с которой я могу смотреть телевизор и смеяться
А пока я на темной стороне
Я чертов темный рыцарь, начинающий драки в барах
Это трудная жизнь
В конце дороги нет места для вождения
Когда живешь на морозе без пальто
Ветер превращает слезы в снег
Научатся ли они когда-нибудь любить меня?
(Они когда-нибудь научатся любить меня?)
Не звони мне
Не пытайся связаться со мной
Я не пытаюсь слышать всю твою чушь, просто оставь меня.