Перевод текста песни Voldelig lyd - Honningbarna

Voldelig lyd (оригинал)

Voldelige tider, voldelige lyder
Sipper juice fra forbudte frukter
Tenker 'ke som æ sier
Lunta lukter, men en blir vandt
Æ kunne smelt snart, men jeg er oppdratt
Varmt i glørene, høflig hat
Voldelig lyd, voldelig tid
Og ingenting har snakka til mæ (voldelig)
Voldelig lyd, voldelig tid
Ingenting har snakka til mæ
Folkene snakker som ingenting har skjedd
Men idealene fikk aldri apekatten ut av meg
Føler 'ke, som de sier
Drømmer 'ke, som jeg skal
For de drømmene var aldri mine
Æ vil ikke elske og holde hånd
Voldelig lyd, voldelig tid
Ingenting har snakka til mæ (voldelig)
Voldelig lyd, voldelig tid
Ingenting har snakka til mæ (voldelig)
Voldelig lyd, voldelig tid
Ingenting har snakka til mæ (voldelig)
Voldelig lyd, voldelig tid
Voldelig lyd, voldelig tid
Ho vil ha voldelig lyd, han vil ha voldelig lyd
Vi vil ha voldelig lyd (voldelig lyd, voldelig tid)
For det e ingenting annet som snakkar til mæ

Жестокий звук (перевод)

Жестокие времена, жестокие звуки
Потягивая сок из запретных плодов
Думай, как я говорю
Лунта пахнет, но к этому можно привыкнуть
Я мог бы скоро растаять, но меня подняли
Тепло в углях, вежливая ненависть
Жестокий звук, жестокое время
И ничто не говорило со мной (насильно)
Жестокий звук, жестокое время
Ничто не говорило со мной
Люди говорят, как будто ничего не произошло
Но идеалы никогда не выводили из меня обезьяну
Почувствуй себя, как говорится
Мечтая, как я должен
Ибо эти мечты никогда не были моими
Æ не будет любить и держаться за руки
Жестокий звук, жестокое время
Ничто не говорило со мной (насилие)
Жестокий звук, жестокое время
Ничто не говорило со мной (насилие)
Жестокий звук, жестокое время
Ничто не говорило со мной (насилие)
Жестокий звук, жестокое время
Жестокий звук, жестокое время
Она хочет жестокого звука, он хочет жестокого звука
Мы хотим жестокий звук (жестокий звук, жестокое время)
Ибо нет ничего другого, что говорило бы со мной.