Перевод текста песни Ikke la deg rive med - Honningbarna

Ikke la deg rive med (оригинал)

Tips og triks for hvordan lure masser
Er det tårevått glir logikken bedre
Kald argumentasjon får de aldri til å koke
La deg rive med
Med retoriske grep står de og brøler
Enda ikke et argument har blitt sagt
Det appelleres til det innerste i sjela
Ikke la deg, Ikke la deg, Ikke la deg rive med
Romantikere — fått nok
Dere må få stått opp, dere må få stått opp
Ikke la deg, Ikke la deg, Ikke la deg rive med
Så du Kony 12, så du fascisme
Det inderlige trumfer all fornuft
Samme appellering, tankemønster, hjertevekker
La deg rive med
Ærlig talt, ikke la deg lure mer
Vær så snill — stopp opp, stopp opp
Hitler brukte samme triks, funka da, funker nå
Tidløst tullsnakk om de mot oss, ondt mot godt
Ikke la deg, Ikke la deg, Ikke la deg rive med
Ikke la deg, Ikke la deg, Ikke la deg rive med

Не позволяйте себе увлечься (перевод)

Советы и приемы, как обмануть массы
Если он мокрый от слез, логика лучше скользит
Холодные аргументы никогда не заставляют их кипеть
Увлечься
С риторическими захватами они стоят и ревут
Еще не было аргумента
Он обращается к самым сокровенным частям души
Не позволяй себе, Не позволяй себе, Не позволяй себе увлечься
Романтики - хватит
Вы должны встать, вы должны встать
Не позволяй себе, Не позволяй себе, Не позволяй себе увлечься
Вы видели Кони 12, вы видели фашизм
Пылкие козыри все причины
Та же привлекательность, мыслительный образ, душераздирающий
Увлечься
Честное слово, больше не ведитесь
Пожалуйста - остановись, остановись
Гитлер использовал тот же трюк, тогда фанка, работает сейчас
Вечный бред о тех, кто против нас, зло против добра
Не позволяй себе, Не позволяй себе, Не позволяй себе увлечься
Не позволяй себе, Не позволяй себе, Не позволяй себе увлечься