Перевод текста песни Fritt ord, fritt fram - Honningbarna

Fritt ord, fritt fram (оригинал)

Blodig alvor med dolk i ryggen
Loyaliteten stopper
De du har stemt på stempler robot på kropper
Nye direktiver, nye tvangstrøyer
Gamle tradisjoner, gamle ablegøyer
Hei bror, hei søster, vil dere bli med på en hurratur
Mista kontrollen
Yttringsfrihet blitt til pynt-glasur
Snart er du i håndjern, gutt løp på skauen
Hvem vokter vokterane
Snart kommer de etter deg gutt, ingen grenser
Hvem vokter vokterane
Stenger kjeften på deg som om du skulle vært tre og førr
Fremtida munnbindes, fryst ned, ordan skylles ned
Ordene skyldes ned
Sauene munnbindes, svarte brøler ut
Dere kan ikke kue oss, gamle menn, vi bryter ut
For fritt liv, for fritt ord
Stopp DLD
Stille nå, men før du vet det tas det opp igjen
Samme dritt, ny innpakning, og vi er i gang igjen
Vær på vakt, alle vet det vil skje om igjen
Vonde vaner kommer alt for fort tilbake igjen
Hei bror, hei søster, vil dere bli med på en hurratur
Mista kontrollen
Yttringsfrihet blitt til pynt-glasur
Snart er du i håndjern, gutt løp på skauen
Hvem vokter vokterane
Snart kommer de etter deg gutt, ingen grenser
Hvem vokter vokterane
For fritt liv, for fritt ord
Friheten kan’ke kveles
For fritt liv, for fritt ord
For fritt liv, fritt ord, fritt fram
Stop DLD, stop DLD, stop DLD

Свободные слова, освободитесь (перевод)

Кровавая серьезность с кинжалом в спине
Лояльность прекращается
Те, за кого вы проголосовали, штампуют роботов на телах
Новые директивы, новые смирительные рубашки
Старые традиции, старые развлечения
Привет, брат, привет, сестра, ты присоединишься к приветствию
Терять контроль
Свобода самовыражения стала декоративной глазурью
Скоро ты в наручниках, пацан побежал на скау
Кто охраняет охранников
Скоро они придут за тобой, мальчик, без границ
Кто охраняет охранников
Заткнись, как будто тебе три и раньше
Будущее завязано, заморожено, порядок смыт
Слова должны вниз
Овцы связаны ртом, черный ревет
Нельзя нас кашлять, старики, мы вырвемся
За свободную жизнь, за свободу слова
Остановить ДЛД
Тихо сейчас, но прежде чем вы это узнаете, он снова будет поднят
То же дерьмо, новая упаковка, и мы снова работаем
Будьте бдительны, все знают, что это произойдет снова
Вредные привычки возвращаются слишком быстро
Привет, брат, привет, сестра, ты присоединишься к приветствию
Терять контроль
Свобода самовыражения стала декоративной глазурью
Скоро ты в наручниках, пацан побежал на скау
Кто охраняет охранников
Скоро они придут за тобой, мальчик, без границ
Кто охраняет охранников
За свободную жизнь, за свободу слова
Свободу нельзя задушить
За свободную жизнь, за свободу слова
За свободную жизнь, свободное слово, свободное выражение
Остановить DLD, остановить DLD, остановить DLD