Перевод текста песни Født fri - Honningbarna

Født fri (оригинал)

Poppa ut av mamma, tenkte oida, offda
Fortsatt forbanna, fortsatt forvirra
Men vi ække flukke
Vi er gjenerobringa
Født fri, men mista det
Sitter fast i klønnane
Født fri, men mista det
Sitter fast i klønnane
Trøtt av diskusjoner, vi vil rane banker
Uten maske på og med rusten revolver
Født fri, født fri
Født fri (født fri)
Æ e født fri
Født fri (Født fri)
Født fri, født fri (fortell de vi er)
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Så jævla lei av snakke
Alle er forbanna
Fortsatt forvirra
Født fri, men mista det
Til vi blir fri igjen
Født fri, men mista det
Til vi blir fri igjen
Så jævla middelmådig alt dette har endt opp
Riv alt ned og bygg alt opp
Så det ikke blir en bløff at vi er
Født fri, født fri
Født fri (født fri)
Æ e født fri
Født fri (Født fri)
Født fri, født fri (fortell de vi er)
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Til vi blir frie

Рожденный свободным (перевод)

Выскочить из мамы, подумала ойда, оффда
Все еще в бешенстве, все еще в замешательстве
Но мы не проклинаем
Мы снова пойманы
Родился свободным, но потерял его
Застрял в когтях
Родился свободным, но потерял его
Застрял в когтях
Устали от дискуссий, хотим грабить банки
Без маски и с ржавым револьвером
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным (родился свободным)
Æ e родился свободным
Рожденный свободным (Рожденный свободным)
Родился свободным, родился свободным (скажи, кто мы)
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Застрял в когтях
Родился свободным, родился свободным
Застрял в когтях
Родился свободным, родился свободным
Застрял в когтях
Родился свободным, родился свободным
Так чертовски устал говорить
Все в бешенстве
Все еще в замешательстве
Родился свободным, но потерял его
Пока мы снова не свободны
Родился свободным, но потерял его
Пока мы снова не свободны
Так чертовски посредственно все это закончилось
Снести все и построить все
Так что это не блеф, что мы
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным (родился свободным)
Æ e родился свободным
Рожденный свободным (Рожденный свободным)
Родился свободным, родился свободным (скажи, кто мы)
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Родился свободным, родился свободным
Пока мы не свободны
Родился свободным, родился свободным
Пока мы не свободны
Родился свободным, родился свободным
Пока мы не свободны
Родился свободным, родился свободным
Пока мы не свободны
Родился свободным, родился свободным
Застрял в когтях
Родился свободным, родился свободным
Пока мы не свободны
Родился свободным, родился свободным
Застрял в когтях
Родился свободным, родился свободным
Пока мы не свободны