Перевод текста песни Song For Julie - Honig

Song For Julie (оригинал)

I ride up the hill to our nest
I feed you with apples and grass
I nurse you till you can sprout wings
To land on my shoulder in spring
Please don’t worry
That I’m going to leave
Take my picture
And lie down to sleep
I picture the heart in her chest
Her body and the warmth of her breath
Our summer in a series of slides
I hold them up into the light

(перевод)

Я еду на холм к нашему гнезду
Я кормлю тебя яблоками и травой
Я ухаживаю за тобой, пока у тебя не вырастут крылья
Приземлиться мне на плечо весной
Пожалуйста, не волнуйтесь
Что я собираюсь уйти
Сфотографируй меня
И ложись спать
Я представляю сердце в ее груди
Ее тело и тепло ее дыхания
Наше лето в серии слайдов
Я держу их на свету