Перевод текста песни Alternative Girl - Home Grown

Alternative Girl (оригинал)

Alternative Girl
I can’t believe I just fell in love with you
Because you look so cool
Some say you’re strange but to me you’re just plain beautiful
You shop at the lab
Expensive clothing cause the style is just another fad
I love the way you dress
Baggy jeans and a T-shirt showing off your breasts
Alternative girl
You rock my world
Everytime I think about you, my head starts spinning around
With your colored hair, and you thrift store clothes
You’re the most wonderful person that I’ve ever known
Alternative girl
I love the smell of your petrole oil
Yeah you smell so good
You smell like rotten food that’s overdue
Alternative girl, I’m in love with you
Alternative girl, you rock my world

Альтернативная девушка (перевод)

Альтернативная девушка
Не могу поверить, что я только что влюбился в тебя
Потому что ты выглядишь так круто
Некоторые говорят, что ты странный, но для меня ты просто красив
Вы делаете покупки в лаборатории
Дорогая одежда, потому что стиль - это просто еще одна причуда.
Мне нравится, как ты одеваешься
Мешковатые джинсы и футболка, демонстрирующая грудь
Альтернативная девушка
Ты потрясаешь мой мир
Каждый раз, когда я думаю о тебе, моя голова начинает кружиться
С твоими цветными волосами и одеждой в комиссионном магазине
Ты самый замечательный человек, которого я когда-либо знал
Альтернативная девушка
Мне нравится запах твоего бензина
Да, ты так хорошо пахнешь
Ты пахнешь просроченной гнилой едой
Альтернативная девушка, я люблю тебя
Альтернативная девушка, ты качаешь мой мир