Перевод текста песни On the Fire - Holly Golightly

On the Fire (оригинал)

Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
The diamonds you gave me Still sparkle like diamonds
Things that you made for me glow
Turn into ambers
Is all I remember
And all that you left had to go Oh, your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
Silver pearls
How they shine as they’re melting
Kisses I saved just for you
Burning to ash
All the wishes I had in the world
Wouldn’t do The diamonds you gave me Still sparkle like diamonds
Things that you made for me glow
Turn into ambers
Is all I remember
And all that you left had to go Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
Silver pearls
How they shine as they’re melting
Kisses I saved just for you
Burning to ash
All the wishes I had in the world
Wouldn’t do Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire

На костре (перевод)

Твоя любовь - ложь
И ты любишь лжеца
Место, где вы сидели
Ушел в огонь
Бриллианты, которые ты мне дал, все еще сверкают, как бриллианты.
Вещи, которые вы сделали для меня, светятся
Превратиться в янтарь
Все, что я помню
И все, что ты оставил, должно было уйти О, твоя любовь - ложь
И ты любишь лжеца
Место, где вы сидели
Ушел в огонь
Серебряный жемчуг
Как они сияют, когда тают
Поцелуи, которые я сохранил только для тебя
Сжигание до пепла
Все желания, которые у меня были в мире
Не подойдет. Бриллианты, которые ты мне подарил, Все еще сверкают, как бриллианты.
Вещи, которые вы сделали для меня, светятся
Превратиться в янтарь
Все, что я помню
И все, что ты оставил, должно было уйти Твоя любовь - ложь
И ты любишь лжеца
Место, где вы сидели
Ушел в огонь
Серебряный жемчуг
Как они сияют, когда тают
Поцелуи, которые я сохранил только для тебя
Сжигание до пепла
Все желания, которые у меня были в мире
Не сделал бы Твоя любовь - ложь
И ты любишь лжеца
Место, где вы сидели
Ушел в огонь