Перевод текста песни Through Sun and Wine - Holly Golightly

Through Sun and Wine (оригинал)

You look so wonderful
Through sun and wine
You took my mind of what
I could not tonight
You shine so bright
But I’m not for keeps
If I’m easy to please
Seems like only yesterday
You gave me all I needed
You taste so sweet
You move to my tracks
What I used to know
Got in your touch
Is something to beware of
But it’s not enough
No, you just
Look like someone
I used to call mine
Who looked so
Wonderful in summertime
Through sun and wine
No, you just
Look like someone
I used to call mine
Who looked so wonderful
In summertime
Through sun and wine
You look so wonderful
You look so wonderful
You look so wonderful
You look so wonderful

Через Солнце и вино (перевод)

Ты выглядишь так замечательно
Сквозь солнце и вино
Вы взяли мои мысли о том, что
Я не мог сегодня вечером
Ты сияешь так ярко
Но я не для держится
Если мне легко угодить
Кажется, только вчера
Ты дал мне все, что мне было нужно
Ты такой сладкий на вкус
Вы переходите на мои треки
Что я знал
Получил ваше прикосновение
Стоит остерегаться
Но этого недостаточно
Нет, ты просто
Выглядеть как кто-то
Я называл свою
Кто так выглядел
Летом прекрасно
Сквозь солнце и вино
Нет, ты просто
Выглядеть как кто-то
Я называл свою
Кто выглядел так чудесно
Летом
Сквозь солнце и вино
Ты выглядишь так замечательно
Ты выглядишь так замечательно
Ты выглядишь так замечательно
Ты выглядишь так замечательно