Перевод текста песни Whoopie Ti Yi Yo - Holly Golightly, The Brokeoffs

Whoopie Ti Yi Yo (оригинал)

Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
It’s your misfortune
And none of my own
Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
You’re only roaming
To find a new home
That cattle trail is rough
And a hard road to travel
That old Jack Diamond
Is a hard guy to break
Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
Get along little doggie
And be on your way
Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
It’s your misfortune
And none of my own
Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
You know you’re roaming
To find a new home
Some folks will ride
That old cow trail for pleasure
But where they get it
Most often they roam
Wish I could tell you
The troubles that you must
But you have go to leave
Them doggies alone

Вупи Ти Йи Йо (перевод)

Вупи Ти Йи Йо
Поладить с маленькой собачкой
это твоя беда
И ни один из моих
Вупи Ти Йи Йо
Поладить с маленькой собачкой
Вы только в роуминге
Чтобы найти новый дом
Эта тропа для крупного рогатого скота груба
И трудный путь путешествия
Этот старый Джек Даймонд
Трудный парень, чтобы сломаться
Вупи Ти Йи Йо
Поладить с маленькой собачкой
Поладить с маленькой собачкой
И будь в пути
Вупи Ти Йи Йо
Поладить с маленькой собачкой
это твоя беда
И ни один из моих
Вупи Ти Йи Йо
Поладить с маленькой собачкой
Вы знаете, что вы бродите
Чтобы найти новый дом
Некоторые люди будут ездить
Эта старая коровья тропа для удовольствия
Но где они это берут
Чаще всего они бродят
Хотел бы я рассказать тебе
Проблемы, которые вы должны
Но ты должен уйти
Одни собачки