Перевод текста песни Wherever You Were - Holly Golightly

Wherever You Were (оригинал)

Wherever you were
When tears wouldn’t dry
Wherever you were
When friends stopped coming by
Well, you can go there now
You can go there now
'Cause I don’t need
I don’t need you no how
Wherever you were
When I needed a friend
Wherever you were
When it looked like the end
Well, you can go there now
Yeah, you can go there now
'Cause I don’t need
I don’t need you no how
So wherever you were
When the tears wouldn’t dry
Wherever you were
When the friends stopped coming by
Well, you can go there now
Yeah, you can go there now
'Cause I don’t need
I don’t need you no how

Где Бы Ты Ни Был (перевод)

Где бы вы ни были
Когда слезы не высохли
Где бы вы ни были
Когда друзья перестали приходить
Ну, теперь ты можешь идти туда.
Вы можете пойти туда сейчас
Потому что мне не нужно
Ты мне не нужен, как
Где бы вы ни были
Когда мне нужен был друг
Где бы вы ни были
Когда это выглядело как конец
Ну, теперь ты можешь идти туда.
Да, вы можете пойти туда сейчас
Потому что мне не нужно
Ты мне не нужен, как
Итак, где бы вы ни были
Когда слезы не высохли
Где бы вы ни были
Когда друзья перестали приходить
Ну, теперь ты можешь идти туда.
Да, вы можете пойти туда сейчас
Потому что мне не нужно
Ты мне не нужен, как