Перевод текста песни No Hope Bar - Holly Golightly

No Hope Bar (оригинал)

Now thinkin'
Makes your head spin
The nights are long
The days are gone
And you don’t know what place you’re in
And it’s now
And it’s a shame
And you’re so broke
And incomplete
That you don’t know night from day
'Cause you’ve been drinkin'
At the no hope bar
Your so drunk
It’s sad to see
You don’t know who you are
You don’t know your way home

Бар Без Надежды (перевод)

Теперь думаю
Заставляет вашу голову кружиться
Ночи длинные
Дни ушли
И ты не знаешь, в каком ты месте
И это сейчас
И это позор
И ты такой сломленный
И неполный
Что ты не отличаешь ночь от дня
Потому что ты выпил
В баре без надежды
Ты такой пьяный
Грустно видеть
Вы не знаете, кто вы
Ты не знаешь дорогу домой