Перевод текста песни Can't Stand to see Your Face - Holly Golightly

Can't Stand to see Your Face - Holly Golightly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Stand to see Your Face, исполнителя - Holly Golightly. Песня из альбома God Don't Like It, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 22.05.2005
Лейбл звукозаписи: Damaged Goods
Язык песни: Английский

Can't Stand to see Your Face

(оригинал)
You drove me away from home
With your cheatin' and your lies
Now that I don’t want to be used
You really seem suprised
You don’t want to understand
You can’t stand to see the truth
Cause you destroyed all my cupid dreams
And your apologies are no use
Now I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
I loved you with all my heart
And I hate you with all my mind
You promised me everything I could need
And then you brought me down
You don’t want what I got to give
You want all that you can take
Hey hey
I thought I gave up my home
And one day I’d engage
Now I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
Ohhhh
Look so I don’t love you now
Lookin like a bum
I don’t want to sing this song
But this song must be sung
You don’t want to understand
You can’t bear to see the truth
You destroyed all my cupid dreams
And your apologies are no use
Now I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
Now I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you
I Can’t Stand to See Your Face

Не могу смотреть на Твое Лицо

(перевод)
Ты отогнал меня от дома
С твоим обманом и твоей ложью
Теперь, когда я не хочу, чтобы меня использовали
Ты действительно кажешься удивленным
Вы не хотите понимать
Вы не можете видеть правду
Потому что ты разрушил все мои мечты купидона
И ваши извинения бесполезны
Теперь я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
Я любил тебя всем сердцем
И я ненавижу тебя всем своим разумом
Ты обещал мне все, что мне может понадобиться
А потом ты меня сбил
Вы не хотите, что я должен дать
Вы хотите все, что вы можете взять
эй эй
Я думал, что бросил свой дом
И однажды я бы обручился
Теперь я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
Оооо
Смотри, я не люблю тебя сейчас
Выглядишь как бомж
Я не хочу петь эту песню
Но эту песню нужно спеть
Вы не хотите понимать
Вы не можете видеть правду
Ты разрушил все мои мечты купидона
И ваши извинения бесполезны
Теперь я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
Теперь я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
я не хочу тебя знать
Я не могу видеть твое лицо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wherever You Were 1995
There Is An End ft. Holly Golightly 2004
Tell Me Now So I Know 2008
There's an End 2003
Whoopie Ti Yi Yo ft. The Brokeoffs 2007
Run Cold 2012
I Let My Daddy Do That 2012
Devil Do (from You Can't Buy A Gun when You're Crying) ft. The Brokeoffs 2008
Black Heart ft. The Brokeoffs 2007
In Your Head 2004
Through Sun and Wine 2004
All Grown Up 2004
Won't Come Between 2004
Mother Earth 2005
My Love Is 2005
Keeping On 2004
Always and Forever 2004
You Ain't no Big Thing 2005
An Eye for an Empty Heart 2005
Sally Go Round the Roses 2005

Тексты песен исполнителя: Holly Golightly