Перевод текста песни Off Your Shoulders - Holiday Parade

Off Your Shoulders (оригинал)

A storm breaks
Flashback to the downfalls of your old ways
You thought you’d left behind
But maybe
If you reach a little further you will find
The things you lose
Lost along the way they left you so confused
Too scared to open up your eyes
To what’s ahead of you
If you look a little closer you will find
That I’ll be there to see you through
Till' the hardest part is over
I’m gonna take it off your shoulders
And every road leads back to you
So keep holding out, 'cause I’m holding on
To you
You can’t unwind
Been searching out your days for an exit sign
Anything at all to bring you peace of mind
Been carrying the whole world 'til you find
That I’ll be there to see you through
Till' the hardest part is over
I’m gonna take it off your shoulders
And every road leads back to you
So keep holding out, 'cause I’m holding on
To you
When your heart is blinded
Burned out by the sun
Too tired to fight it
Nowhere left to run
You’ll never be alone
Just waiting on the rain

С Твоих Плеч (перевод)

Разразится буря
Воспоминание о падениях ваших старых путей
Вы думали, что оставили позади
Но может быть
Если вы продвинетесь немного дальше, вы найдете
Вещи, которые вы теряете
Потерялись по пути, они оставили вас в таком замешательстве
Слишком напуган, чтобы открыть глаза
К тому, что впереди
Если вы посмотрите немного ближе, вы найдете
Что я буду там, чтобы увидеть тебя
Пока самая сложная часть не закончится
Я сниму это с твоих плеч
И каждая дорога ведет к тебе
Так что держись, потому что я держусь
Тебе
Вы не можете расслабиться
Искал свои дни для знака выхода
Что-нибудь, что принесет вам душевное спокойствие
Несут весь мир, пока не найдешь
Что я буду там, чтобы увидеть тебя
Пока самая сложная часть не закончится
Я сниму это с твоих плеч
И каждая дорога ведет к тебе
Так что держись, потому что я держусь
Тебе
Когда твое сердце ослеплено
Сгорел на солнце
Слишком устал, чтобы бороться с этим
Некуда бежать
Ты никогда не будешь одинок
Просто жду дождя