Перевод текста песни My Philosophy - Holiday Parade

My Philosophy (оригинал)

You look away, you’re speaking with your back turned.
Summer’s gone and it left me with a sunburn
Whatever happened to our afternoons?
Just assumed that you lost me like a left turn
I spent my childhood lookin at the stage
Waiting for the day it would be me and I could say
«Slow down…»
That’s my philosophy
I get by
Making the best of what was mine
If you think this could be what you want
Then you just gotta try
You won’t mind
Playing a victim of the time
'Cuz I swear it’s getting better yeah
That’s my philosophy
It could be over in a moment
The curtain falls before you know it
Looking forward towards the next scene
Remember back when we were young and still above?
We’re falling in and out of love and then again before the bell rings
If you take a trip through my mind
Who knows just what you’ll find
Stop dead in your tracks from her eyes
Then put it all together
That’s my philosophy
Remember the look upon her face
Remember the way she loved the chase
If we ever go back there someday
I’d never, ever, let her get away
It’s drinking away the summer days
A moment in time we can’t replace
I won’t let my life go to waste
That’s my philosophy

Моя философия (перевод)

Ты отворачиваешься, ты говоришь, повернувшись спиной.
Лето ушло, и он оставил меня с солнечным ожогом
Что случилось с нашими днями?
Просто предположил, что ты потерял меня, как левый поворот
Я провел свое детство, глядя на сцену
В ожидании того дня, когда это будет я, и я мог бы сказать
"Замедлять…"
Это моя философия
я получаю
Делаю все возможное из того, что было моим
Если вы думаете, что это может быть то, что вы хотите
Тогда вам просто нужно попробовать
Вы не будете возражать
Играя жертву времени
«Потому что я клянусь, что становится лучше, да
Это моя философия
Это может закончиться через мгновение
Занавес падает, прежде чем вы это знаете
С нетерпением жду следующей сцены
Помните, когда мы были молодыми и все еще выше?
Мы влюбляемся и разлюбляемся, а затем снова, прежде чем прозвенит звонок
Если вы отправитесь в путешествие по моим мыслям
Кто знает, что вы найдете
Остановись как вкопанный от ее глаз
Затем соберите все вместе
Это моя философия
Помните выражение ее лица
Помните, как она любила погоню
Если мы когда-нибудь вернемся туда
Я никогда, никогда не позволю ей уйти
Он выпивает летние дни
Момент времени, который мы не можем заменить
Я не позволю своей жизни пропасть зря
Это моя философия