| You say hello, I smile slow, it turns me inside out.
| Ты здороваешься, я медленно улыбаюсь, это выворачивает меня наизнанку.
|
| You say goodbye, I say that I’ll be right behind you.
| Ты прощаешься, я говорю, что буду прямо за тобой.
|
| And everybody shows that everybody knows;
| И все показывают, что все знают;
|
| Everybody lives to feel alive; | Все живут, чтобы чувствовать себя живыми; |
| and to feel it like the
| и чувствовать это как
|
| First time.
| Первый раз.
|
| If you wanna go, if you wanna stay,
| Если хочешь уйти, если хочешь остаться,
|
| If you wanna run around the world we can leave today;
| Если ты хочешь бегать по миру, мы можем уехать сегодня;
|
| I just wanna go to a place of our own.
| Я просто хочу пойти в наше собственное место.
|
| If you wanna go, if you wanna stay,
| Если хочешь уйти, если хочешь остаться,
|
| If you gotta run around the world and come back to me,
| Если тебе нужно бежать по миру и возвращаться ко мне,
|
| I just wanna know this is where we belong.
| Я просто хочу знать, что это то, чему мы принадлежим.
|
| It’s all beginning to feel like home.
| Все начинает ощущаться как дома.
|
| You say hello, you said you know this world
| Вы говорите привет, вы сказали, что знаете этот мир
|
| Will let you down.
| Подведет тебя.
|
| You say goodbye, you’re coming to find me
| Вы прощаетесь, вы идете, чтобы найти меня
|
| Here to catch you.
| Здесь, чтобы поймать вас.
|
| And everybody shows that everybody knows;
| И все показывают, что все знают;
|
| Everybody lives to feel alive; | Все живут, чтобы чувствовать себя живыми; |
| and to feel it like the
| и чувствовать это как
|
| First time.
| Первый раз.
|
| And every breath is a choice that you gotta make.
| И каждый вздох — это выбор, который ты должен сделать.
|
| When you’re falling apart at the seams with
| Когда ты разваливаешься по швам с
|
| Everyday you wait.
| Каждый день ты ждешь.
|
| And you’re gonna regret every chance that you
| И ты будешь сожалеть о каждом шансе, что ты
|
| Never take; | Никогда не берите; |
| and every second you let slip away.
| и каждую секунду ты позволяешь ускользнуть.
|
| You say hello, I smile slow, it turns me inside out.
| Ты здороваешься, я медленно улыбаюсь, это выворачивает меня наизнанку.
|
| You’re beginning to feel like home.
| Вы начинаете чувствовать себя как дома.
|
| You’re beginning to feel like home. | Вы начинаете чувствовать себя как дома. |