Перевод текста песни Lucifer / He Felt Like A Woman - Hjaltalin

Lucifer / He Felt Like A Woman (оригинал)

Oh, he felt like a woman
As he fell from the sky
He had wanted the throne
But was met with a cry
I don’t want to go back, I don’t want to go back
I don’t want to go back
No, I don’t want to go back, I don’t want to go back
I don’t want to go back
I found love in myself
So someone could love me back
But I don’t see that anyone’s loving me, like me
I saw light in the street
A serpentine reflection
I can see that nobody’s looking at me, except me
Oh, he felt like a woman
As he fell from the sky
He had wanted the throne
But was met with a cry
I don’t want to go back, I don’t want to go back
I don’t want to go back
No, I don’t want to go back, I don’t want to go back
I don’t want to go back
I found love in myself
So someone could love me back
But I don’t see that anyone’s loving me, like me
I saw light in the street
A serpentine reflection
I can see that nobody’s looking at me, except me
Lucifer, light bearer
You are (you are, you are, you are)

Люцифер / Он Чувствовал Себя Женщиной (перевод)

О, он чувствовал себя женщиной
Когда он упал с неба
Он хотел трон
Но был встречен криком
Я не хочу возвращаться, я не хочу возвращаться
Я не хочу возвращаться
Нет, я не хочу возвращаться, я не хочу возвращаться
Я не хочу возвращаться
Я нашел любовь в себе
Так что кто-то может любить меня в ответ
Но я не вижу, чтобы кто-то любил меня, как я
Я видел свет на улице
Змеевидное отражение
Я вижу, что никто не смотрит на меня, кроме меня
О, он чувствовал себя женщиной
Когда он упал с неба
Он хотел трон
Но был встречен криком
Я не хочу возвращаться, я не хочу возвращаться
Я не хочу возвращаться
Нет, я не хочу возвращаться, я не хочу возвращаться
Я не хочу возвращаться
Я нашел любовь в себе
Так что кто-то может любить меня в ответ
Но я не вижу, чтобы кто-то любил меня, как я
Я видел свет на улице
Змеевидное отражение
Я вижу, что никто не смотрит на меня, кроме меня
Люцифер, носитель света
Ты (ты, ты, ты)