Перевод текста песни Letter to (...) - Hjaltalin

Letter to (...) (оригинал)

Leave your Venus for a while
I wanna lie with you
Touch me I’m up for grabs
'Cause i feel like god, feel like god, feel like god, feel like god,
feel like god
Hold me I’m a cloud
We’ll be a river, us two
And it was easy to see
That you would scream for me, scream for me, scream for me, scream for me
Feel me, I’m soft as moss
I’m growing into you
Drinking you as i do dirt
And that means you’re the lunacy, lunacy, lunacy, that means you’re the lunacy!
I’m feeling larger than the sun
Look what you have done!
Our bed is a galaxy
It’s mass contained in me
I’m heavy like the void
A star collapsed and destroyed
Our bed is a galaxy
So baby come to me, come to me, come to me, come to me
Stars are drifting far apart
Lalala la la-lala
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Lalala la la-lala
You a world and I, a moon
Lalala la la-lala
Lalala la la-lala

Письмо к (...) (перевод)

Оставь свою Венеру ненадолго
я хочу лежать с тобой
Прикоснись ко мне, я готова
Потому что я чувствую себя богом, чувствую себя богом, чувствую себя богом, чувствую себя богом,
чувствовать себя богом
Обними меня, я облако
Мы будем рекой, мы вдвоем
И это было легко увидеть
Что ты будешь кричать обо мне, кричать обо мне, кричать обо мне, кричать обо мне
Почувствуй меня, я мягкий, как мох
я расту в тебе
Пью тебя, как грязь
А значит, ты сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, значит, ты сумасшедший!
Я чувствую себя больше, чем солнце
Посмотрите, что вы сделали!
Наша кровать – это галактика
Это масса, содержащаяся во мне
Я тяжелый, как пустота
Звезда рухнула и разрушилась
Наша кровать – это галактика
Итак, детка, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне
Звезды расходятся далеко друг от друга
Лалала-ла-ла-ла
Звезды расходятся далеко друг от друга
Ты мир, а я луна
Звезды расходятся далеко друг от друга
Ты мир, а я луна
Звезды расходятся далеко друг от друга
Ты мир, а я луна
Лалала-ла-ла-ла
Ты мир, а я луна
Лалала-ла-ла-ла
Лалала-ла-ла-ла