Перевод текста песни Fan - Hit-Boy, 2 Chainz

Fan (оригинал)

Pop it, pop it, girl you got it, got it
In this seat for like three weeks, girl I been watching, watching
You walk in with all your girls, all solid and thorough
You bouncin' left to right, you treat this club like it’s your world
The truth, the truth, damn that ass’s the truth
It’s a couple things I’m a fan of, that’s henney money, and you
And they doin' things, they doin' things that everybody can do
But them basic hoes, them basic hoes, that’s anybody but you
Cause you one of a kind, you all them kinds and one
A lot of ten’s a lot of nine’s, but I’m tryin' to find the one
Cause paper-chasing you 'bout that, lane-livin', I doubt that
Clutch matching your outfit, them new heels that ain’t out yet
They say that pretty dresses are worn to be taken off
So you wear that Vera Wang and make sure that no love is lost
And I know you see me watching, I admit it girl you caught me
Fuck a camera let me be your paparazzi, cause --
Girl, If you was a star
I would pull up to your show
Spend my last dollar, to be in the front row
Stand out in the line, in the rain or in the snow
I’d do anything, just to let you know
That I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (girl)
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (god damn)
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (girl)
Girl I’m a fuckin' fan, you don’t understand (god damn)
Cause the way you move that
Ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
Move that ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
This shit got that feel (Touch it)
This shit got that feel (Touch it)
I swear I wanna feel
On that ass for real
You murderin' these bitches
You got the licence to kill
I’ll be right there on the floor
If your name on the bill
Girl for you I’d go the farthest
Where you at is where my heart is
Racin' for your love baby just show me where the start is
No matter where the venue girl I’d support you regardless
You do it with no effort I swear that shit is so flawless
Don’t worry 'bout them other girls I give them blank expressions
They lookin for my section, I’m lookin for affection
And they throwing me signals but they don’t reach my direction
Bodyguard I’m your protection
Cause you harm that’s out the question
I’m only here for you I’d pay admission for your presence
And staring at my watch I know this time is of the essence
Looking at your frame
You deserve the fame
I want it tatted, you should autograph your name, cause
Girl, If you was a star
I would pull up to your show
Spend my last dollar, to be in the front row
Stand out in the line, in the rain or in the snow
I’d do anything, just to let you know
That I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (girl)
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (god damn)
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (girl)
Girl I’m a fuckin' fan, you don’t understand (god damn)
Cause the way you move that
Ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
Move that ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
If you was a star
I would come up to your show
Spend my last dollar, to be in the front row
Stand out in the line, in the rain or in the snow
I’d do anything, just to let you know
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan, girl, god damn
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan, girl, god damn
Cause the way you move that ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
Move that ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
Yo, you right there on that poll
Take it down a little lower
Watch these dollars drop on that floor
Yo, you right there on that poll
Take it down a little lower
Watch these dollars drop on that floor
Yo, you right there on that poll
Take it down a little lower
Watch these dollars drop on that floor

Фанат (перевод)

Выпей, выпей, девочка, ты поняла, поняла.
В этом кресле уже три недели, девочка, за которой я наблюдал, наблюдал
Вы входите со всеми своими девушками, все твердые и основательные
Вы прыгаете слева направо, вы относитесь к этому клубу, как к своему миру
Правда, правда, черт возьми, это правда
Есть пара вещей, которые мне нравятся, это хенни деньги, а ты
И они делают то, что может сделать каждый.
Но эти простые мотыги, эти простые мотыги, это кто угодно, но не ты
Потому что вы единственный в своем роде, вы все их виды и один
Много десяток много девяток, но я пытаюсь найти тот
Потому что ты гонишься за бумагами, живешь по переулку, я сомневаюсь, что
Клатч в тон твоему наряду, новые каблуки, которые еще не вышли
Говорят, что красивые платья носят для того, чтобы их снять
Итак, вы носите Vera Wang и следите за тем, чтобы любовь не пропала.
И я знаю, ты видишь, как я смотрю, я признаю, девочка, ты поймала меня.
К черту камеру, позволь мне быть твоим папарацци, потому что --
Девочка, если бы ты была звездой
Я бы подъехал к твоему шоу
Потрать мой последний доллар, чтобы быть в первом ряду
Выделяйтесь в очереди, под дождем или в снегу
Я бы сделал все, чтобы вы знали
Что я чертов фанат, я чертов фанат (девушка)
Я чертов фанат, я чертов фанат (черт возьми)
Я чертов фанат, я чертов фанат (девушка)
Девушка, я чертов фанат, ты не понимаешь (черт возьми)
Потому что то, как ты двигаешься
жопа (горячая)
То, как ты танцуешь (горячо)
Девушка, твоя позиция (Горячая)
У меня есть планы (я бросаю их)
Двигай этой задницей (горячо)
То, как ты танцуешь (горячо)
Девушка, твоя позиция (Горячая)
У меня есть планы (я бросаю их)
У этого дерьма такое ощущение (прикоснись)
У этого дерьма такое ощущение (прикоснись)
Клянусь, я хочу чувствовать
На этой заднице по-настоящему
Ты убиваешь этих сук
У вас есть лицензия на убийство
Я буду прямо на полу
Если ваше имя указано в счете
Девочка, ради тебя я бы пошел дальше всех
Где ты, там, где мое сердце
Гоняюсь за своей любовью, детка, просто покажи мне, где начало
Где бы ни была девушка, я поддержу тебя, несмотря ни на что.
Ты делаешь это без усилий, клянусь, это дерьмо безупречно
Не беспокойтесь о них, другие девушки, я даю им пустые выражения
Они ищут мой раздел, я ищу привязанность
И они бросают мне сигналы, но они не достигают моего направления
Телохранитель я твоя защита
Потому что ты причиняешь вред, это не вопрос
Я здесь только для тебя, я бы заплатил за твое присутствие
И глядя на часы, я знаю, что это время важно
Глядя на вашу рамку
Вы заслуживаете славы
Я хочу, чтобы он был вытатуирован, вы должны поставить автограф на своем имени, потому что
Девочка, если бы ты была звездой
Я бы подъехал к твоему шоу
Потрать мой последний доллар, чтобы быть в первом ряду
Выделяйтесь в очереди, под дождем или в снегу
Я бы сделал все, чтобы вы знали
Что я чертов фанат, я чертов фанат (девушка)
Я чертов фанат, я чертов фанат (черт возьми)
Я чертов фанат, я чертов фанат (девушка)
Девушка, я чертов фанат, ты не понимаешь (черт возьми)
Потому что то, как ты двигаешься
жопа (горячая)
То, как ты танцуешь (горячо)
Девушка, твоя позиция (Горячая)
У меня есть планы (я бросаю их)
Двигай этой задницей (горячо)
То, как ты танцуешь (горячо)
Девушка, твоя позиция (Горячая)
У меня есть планы (я бросаю их)
Если бы ты был звездой
Я бы пришел на ваше шоу
Потрать мой последний доллар, чтобы быть в первом ряду
Выделяйтесь в очереди, под дождем или в снегу
Я бы сделал все, чтобы вы знали
Я чертов фанат, я чертов фанат, девочка, черт возьми
Я чертов фанат, я чертов фанат, девочка, черт возьми
Потому что то, как ты двигаешь этой задницей (горячо)
То, как ты танцуешь (горячо)
Девушка, твоя позиция (Горячая)
У меня есть планы (я бросаю их)
Двигай этой задницей (горячо)
То, как ты танцуешь (горячо)
Девушка, твоя позиция (Горячая)
У меня есть планы (я бросаю их)
Эй, ты прямо там, в этом опросе
Сними его немного ниже
Смотри, как эти доллары падают на пол
Эй, ты прямо там, в этом опросе
Сними его немного ниже
Смотри, как эти доллары падают на пол
Эй, ты прямо там, в этом опросе
Сними его немного ниже
Смотри, как эти доллары падают на пол