Перевод текста песни been thinkin' - Hikes

been thinkin' (оригинал)

Been thinkin' bout the time I have and where I wanna be
Has the consonance in everything been all your score?
And in February before you leave
Will it fall silent?
Call it a day, kid
Been thinkin' bout the Autumn day that wrapped you up in me
Did the dissonance shake silence into warmth among those leaves?
And in February before you leave
Will I feel that silence?
Call it a day, kid

я тут подумал ... (перевод)

Думал о времени, которое у меня есть, и о том, где я хочу быть.
Созвучие во всем было вашей оценкой?
А в феврале перед отъездом
Он замолчит?
Покончи с этим, малыш
Думал об осеннем дне, который окутал тебя во мне.
Неужели диссонанс сотряс тишину среди этих листьев?
А в феврале перед отъездом
Почувствую ли я эту тишину?
Покончи с этим, малыш