Перевод текста песни @tddybear - Highly Suspect, Nothing But Thieves

@tddybear (оригинал)

Wait
There’s something simple I’ve been meaning to say
I’ve been thinking about throwin' my life away
I know you never check your messages anyway
But I wish you’d just say anything
I wanna be your teddy bear
Wish I could be yours
It’s me again, I saw the story that you posted here last night
And I must confess that I am worried about you
'Cause you always look too high
I lost somebody to addiction
Sorry, you don’t have to listen
I know that you won’t reply
I’m talking to myself here
You could probably help here
I wish you’d just say anything
Yeah, I wanna be your teddy bear (Ooh-ooh-ooh)
Wish I could be your teddy bear
But I can see that you won’t even ever care
Wish I could be yours
And if you’re reading this, it’s already too late
'Cause I just couldn’t take another shitty day
Thank you anyway
I’ll always think you’re great
Even though I couldn’t be
Your teddy bear
Your teddy bear
And I could see that you won’t even care
Wish I could be your teddy bear
Wish I could be
(Wish I could be)
(Wish I could be)
(Wish I could be)
Wish I could be
(Wish I could be)
(Wish I could be)
(Wish I could be)
Wish I could be
Wish I could be
(Wish I could be)
(Wish I could be)
Wish I could be your teddy bear

@tddybear (перевод)

Ждать
Есть кое-что простое, что я хотел сказать
Я думал о том, чтобы бросить свою жизнь
Я знаю, что ты никогда не проверяешь свои сообщения
Но я бы хотел, чтобы ты просто сказал что-нибудь
Я хочу быть твоим плюшевым мишкой
Хотел бы я быть твоим
Это снова я, я видел историю, которую вы разместили здесь прошлой ночью.
И я должен признаться, что беспокоюсь о тебе
Потому что ты всегда выглядишь слишком высоко
Я потерял кого-то из-за зависимости
Извините, вам не нужно слушать
Я знаю, что ты не ответишь
Я говорю сам с собой здесь
Вы, вероятно, могли бы помочь здесь
Я хочу, чтобы ты просто сказал что-нибудь
Да, я хочу быть твоим плюшевым мишкой (у-у-у)
Хотел бы я быть твоим плюшевым мишкой
Но я вижу, что тебе все равно.
Хотел бы я быть твоим
И если вы читаете это, то уже слишком поздно
Потому что я просто не мог выдержать еще один дерьмовый день
Все равно спасибо
Я всегда буду думать, что ты великолепен
Хотя я не мог быть
Ваш плюшевый мишка
Ваш плюшевый мишка
И я мог видеть, что тебе все равно
Хотел бы я быть твоим плюшевым мишкой
Хотел бы я быть
(Хотел бы я быть)
(Хотел бы я быть)
(Хотел бы я быть)
Хотел бы я быть
(Хотел бы я быть)
(Хотел бы я быть)
(Хотел бы я быть)
Хотел бы я быть
Хотел бы я быть
(Хотел бы я быть)
(Хотел бы я быть)
Хотел бы я быть твоим плюшевым мишкой