Перевод и текст Iran

Iran (оригинал)	Иран (перевод)
[Verse 1:]	[Куплет 1:]
It's common sense, a moral stand	Это здравый смысл, нравственная позиция,
But if I could choose, I'd go to Iran	Но если бы я могла выбирать, то поехала бы в Иран,
I'll bring some booze and go on a bender	Я возьму выпивку и уйду в запой,
And I'll befriend a married man	И подружусь с женатым мужчиной.

[Verse 2:]	[Куплет 2:]
It's common news, it's common sense	Это общие новости, это здравый смысл,
But if I could choose, I'd go to Iran	Но если бы я могла выбирать, то поехала бы в Иран,
It's common news, it's common sense	Это общие новости, это здравый смысл,
That I could lose my own two hands	Я могла лишиться своих рук.

[Verse 1:]	[Куплет 1:]
It's common sense, a moral stand	Это здравый смысл, нравственная позиция,
But if I could choose, I'd go to Iran	Но если бы я могла выбирать, то поехала бы в Иран,
I'll bring some booze and go on a bender	Я возьму выпивку и уйду в запой,
And I'll befriend a married man	И подружусь с женатым мужчиной.

[Verse 2:]	[Куплет 2:]
It's common news, it's common sense	Это общие новости, это здравый смысл,
But if I could choose, I'd go to Iran	Но если бы я могла выбирать, то поехала бы в Иран,
It's common news, it's common sense	Это общие новости, это здравый смысл,
That I could lose my own two hands	Я могла лишиться своих рук.

[Verse 1:]	[Куплет 1:]
It's common sense, a moral stand	Это здравый смысл, нравственная позиция,
But if I could choose, I'd go to Iran	Но если бы я могла выбирать, то поехала бы в Иран,
I'll bring some booze and go on a bender	Я возьму выпивку и уйду в запой,
And I'll befriend a married man	И подружусь с женатым мужчиной.

Iraaan, Iraaan, Iraaan	Ирааан, Ирааан, Ирааан

[Verse 1:]	[Куплет 1:]
It's common sense, a moral stand	Это здравый смысл, нравственная позиция,
But if I could choose, I'd go to Iran	Но если бы я могла выбирать, то поехала бы в Иран,
I'll bring some booze and go on a bender	Я возьму выпивку и уйду в запой,
And I'll befriend a married man	И подружусь с женатым мужчиной.

Iran (оригинал)	Иран (перевод)
It’s common sense, a moral stand	Это здравый смысл, моральная позиция
but if I could choose, I’d go to Iran	но если бы я мог выбирать, я бы поехал в Иран
I’ll bring some booze and go on a bender	Я принесу немного выпивки и пойду на запой
and I’ll befriend a married man	и я подружусь с женатым мужчиной
It’s common news, it’s common sense	Это общие новости, это здравый смысл
But if I could choose, I’d go to Iran	Но если бы я мог выбирать, я бы поехал в Иран
It’s common news, it’s common sense	Это общие новости, это здравый смысл
That I could lose my own two hands	Что я могу потерять свои две руки
It’s common sense, a moral stand	Это здравый смысл, моральная позиция
but if I could choose, I’d go to Iran	но если бы я мог выбирать, я бы поехал в Иран
I’ll bring some booze and go on a bender	Я принесу немного выпивки и пойду на запой
and I’ll befriend a married man	и я подружусь с женатым мужчиной
It’s common news, it’s common sense	Это общие новости, это здравый смысл
But if I could choose, I’d go to Iran	Но если бы я мог выбирать, я бы поехал в Иран
It’s common news, it’s common sense	Это общие новости, это здравый смысл
That I could lose my own two hands	Что я могу потерять свои две руки
It’s common sense, a moral stand	Это здравый смысл, моральная позиция
but if I could choose, I’d go to Iran	но если бы я мог выбирать, я бы поехал в Иран
I’ll bring some booze and go on a bender	Я принесу немного выпивки и пойду на запой
and I’ll befriend a married man	и я подружусь с женатым мужчиной
Iraaan, Iraaan, Iraaan	Ираан, Ираан, Ираан
Iraaan, Iraaan, Iraaan	Ираан, Ираан, Ираан
It’s common sense, a moral stand	Это здравый смысл, моральная позиция
but if I could choose, I’d go to Iran	но если бы я мог выбирать, я бы поехал в Иран
I’ll bring some booze and go on a bender	Я принесу немного выпивки и пойду на запой
and I’ll befriend a married man	и я подружусь с женатым мужчиной

Название	Год
Lover, Where Do You Live?	2014
God Don't Leave Me	2016
Under The Sun	2020
Samurai Swords	2016
Heavenly Father	2015
Keep That Letter Safe	2015
Too Much To Handle	2019
My Name Is Liar	2016
Golden Ticket	2016
Someone Who'll Get It	2016
Hiroshima	2014
Out of Order	2019
Tell her yourself	2022
Keep it alive	2022
Everything Sank in You	2012
Whatever That Means	2012
The Heron	2012
All For Love	2020
Never Been Less Loved	2020
Since Last Wednesday	2014

MUZTEXT

Перевод текста песни Iran - Highasakite

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: