Перевод текста песни Samurai Swords - Highasakite

Samurai Swords (оригинал)

I am leaving
I'm unleashing
I unravel
To the leeches
I'm unpleasant
I'm not loving

I'm not listening
I'm not talking
I untangle
To the speechless
I'm obnoxious
I'm not loving

Just call out the guys
With the samurai swords

Someone else
Will love like a rainstorm
Someone else
Will drown in your long strong arms

I'm not present at all
I don't know how that feels

I'm not flawless
I'm not cautious
I am blazing
Out the houses
I am poison
I'm not loving

I'm not focused
I'm not stable
There's no patience
No salvation
There's no heartache
I'm not loving

Just call out the guys
With the samurai swords

Someone else
Will love like a rainstorm
Someone else
Will drown in your long strong arms

I'm not present at all
I don't know how that feels

Just call out the guys
With the samurai swords

Someone else
Will love like a rainstorm
Someone else
Will drown in your long strong arms

I'm not present at all
I don't know how that feels

Самурайские мечи (перевод)

Я ухожу,
Разрываю цепь,
Распускаю
Пиявок.
Отталкивающая
И не любящая.

Я не слушаю,
Не говорю,
Я раскрываюсь
В безмолвии.
Отвратительная
И не любящая.

Зови людей
С самурайскими мечами.

Кто-нибудь другой
Полюбит тебя, словно ливень,
Кто-нибудь другой
Утонет в твоих крепких объятиях.

Я вовсе не подарок,
Не знаю, каково это...

Я не безупречна,
Не осторожна,
Сжигаю
Дома.
Отравленная
И не любящая.

Я не сосредоточена,
Нестабильна,
Нет терпения,
Нет спасения,
Нет страданий,
Нет любви.

Зови людей
С самурайскими мечами.

Кто-нибудь другой
Полюбит тебя, словно ливень,
Кто-нибудь другой
Утонет в твоих крепких объятиях.

Я вовсе не подарок,
Не знаю, каково это...

Зови людей
С самурайскими мечами.

Кто-нибудь другой
Полюбит тебя, словно ливень,
Кто-нибудь другой
Утонет в твоих крепких объятиях.

Я вовсе не подарок,
Не знаю, каково это...