Перевод текста песни Golden Ticket - Highasakite

Golden Ticket - Highasakite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Ticket, исполнителя - Highasakite. Песня из альбома Camp Echo, в жанре Инди
Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: Propeller
Язык песни: Английский

Golden Ticket

(оригинал)

Золотой билет

(перевод на русский)
God, if you're still watchingБоже, если ты всё ещё наблюдаешь,
There are no more happy daysЗнай, счастливые дни закончились.
God, if you're still watchingБоже, если ты всё ещё наблюдаешь,
There's no more celebrationЗнай, праздник окончен.
--
Love, I need a rideДорогой, мне нужна поездка,
I need a proper highНужна правильная доза,
Love, I'm on your sideДорогой, я на твоей стороне,
But we were never good, noНо нам никогда не было хорошо.
--
Boy, can you hear me now?Парень, ты слышишь меня сейчас?
I've got a golden ticket, I'm outУ меня золотой билет, и я ухожу.
--
Boy, can you hear me shout?Парень, ты слышишь мой крик?
I've got a golden ticket, I'm outУ меня золотой билет, и я ухожу.
I'm already gone, I'm outЯ уже ушла, меня нет,
I'm already gone, I'm outЯ уже ушла, меня нет.
--
Love, I need a lightДорогой, мне нужен свет,
I need a proper highНужна правильная доза.
--
God, I really triedБоже, я действительно пыталась,
But we were never good, noНо нам никогда не было хорошо.
--
Boy, can you hear me now?Парень, ты слышишь меня сейчас?
I got a golden ticket, I'm outУ меня золотой билет, и я ухожу.
--
Boy, can you hear me shout?Парень, ты слышишь мой крик?
I got a golden ticket, I'm outУ меня золотой билет, и я ухожу.
I'm already gone, I'm outЯ уже ушла, меня нет,
I'm already gone, I'm outЯ уже ушла, меня нет.
--
I have been madnessЯ была безумной,
I have been warЯ была боевой,
I have been recklessЯ была отчаянной,
I have been soreЯ была обиженной,
I have been silenceЯ была молчаливой,
I have been boredЯ была скучающей,
I have been vibrantЯ была энергичной,
I have been boredЯ была скучающей,
I have been madnessЯ была безумной,
I have been warЯ была боевой,
I have been sadnessЯ была печальной.
--
I've got a golden ticket...У меня золотой билет...
I've got a golden ticket...У меня золотой билет...
--
Boy, can you hear me now?Парень, ты слышишь меня сейчас?
I've got a golden ticket, I'm outУ меня золотой билет, и я ухожу.
--
Boy, can you hear me shout?Парень, ты слышишь мой крик?
I've got a golden ticket, I'm outУ меня золотой билет, и я ухожу.
--
I'm already gone, I'm outЯ уже ушла, меня нет,
I'm already gone, I'm outЯ уже ушла, меня нет,
I'm already gone, I'm outЯ уже ушла, меня нет.
--
I got a golden ticket, I'm outУ меня золотой билет, и я ухожу.

Golden Ticket

(оригинал)
God, if you’re still watching
There’s no more happy days.
God, if you’re still watching
There’s no more celebration.
Ah ooh, ah ooh, ah ooh.
Love, I need a ride
I need a proper high.
Love, I’m on your side
But we were never good, no.
Boy, can you hear me now?
I got a golden ticket, I’m out.
Boy, can you hear me shout?
I got a golden ticket, I’m out.
I’m already gone, I’m out.
I’m already gone, I’m out.
Love, I need a light
I need a proper high.
God, I really tried
But we were never good, no.
Ah ooh, ah ooh, ah ooh.
Boy, can you hear me now?
I got a golden ticket, I’m out.
Boy, can you hear me shout?
I got a golden ticket, I’m out.
I’m already gone, I’m out.
I’m already gone, I’m out.
I live in madness.
I live in reckless.
I live in silence.
I live in vibrance.
I live in madness.
I live in sadness.
I got a golden ticket.
I got a golden ticket.
Boy, can you hear me now?
I got a golden ticket, I’m out.
Boy, can you hear me shout?
I got a golden ticket, I’m out.
I’m already gone, I’m out.
I’m already gone, I’m out.
I’m already gone, I’m out.
I got a golden ticket, I’m out.

Золотой билет

(перевод)
Боже, если ты все еще смотришь
Больше нет счастливых дней.
Боже, если ты все еще смотришь
Празднования больше нет.
Ах ох, ах ох, ах ох.
Любовь, мне нужна поездка
Мне нужен правильный кайф.
Любовь, я на твоей стороне
Но мы никогда не были хорошими, нет.
Мальчик, ты слышишь меня сейчас?
У меня есть золотой билет, я выбыл.
Мальчик, ты слышишь, как я кричу?
У меня есть золотой билет, я выбыл.
Я уже ушел, я вышел.
Я уже ушел, я вышел.
Любовь, мне нужен свет
Мне нужен правильный кайф.
Боже, я действительно пытался
Но мы никогда не были хорошими, нет.
Ах ох, ах ох, ах ох.
Мальчик, ты слышишь меня сейчас?
У меня есть золотой билет, я выбыл.
Мальчик, ты слышишь, как я кричу?
У меня есть золотой билет, я выбыл.
Я уже ушел, я вышел.
Я уже ушел, я вышел.
Я живу в безумии.
Я живу в безрассудстве.
Я живу в тишине.
Я живу в вибрации.
Я живу в безумии.
Я живу в печали.
У меня есть золотой билет.
У меня есть золотой билет.
Мальчик, ты слышишь меня сейчас?
У меня есть золотой билет, я выбыл.
Мальчик, ты слышишь, как я кричу?
У меня есть золотой билет, я выбыл.
Я уже ушел, я вышел.
Я уже ушел, я вышел.
Я уже ушел, я вышел.
У меня есть золотой билет, я выбыл.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lover, Where Do You Live? 2014
God Don't Leave Me 2016
Under The Sun 2020
Samurai Swords 2016
Heavenly Father 2015
Keep That Letter Safe 2015
Too Much To Handle 2019
My Name Is Liar 2016
Someone Who'll Get It 2016
Hiroshima 2014
Out of Order 2019
Tell her yourself 2022
Keep it alive 2022
Everything Sank in You 2012
Whatever That Means 2012
The Heron 2012
All For Love 2020
Never Been Less Loved 2020
Since Last Wednesday 2014
Through Tunnels and Towns 2019

Тексты песен исполнителя: Highasakite