Перевод текста песни In and out of Weeks - Highasakite

In and out of Weeks (оригинал)

With open eyes
I dreamt of horses as they weren’t there
With their saddles on
With their saddles on
In broad daylight
I dreamt of landscapes as they weren’t there
But I’ll stand and stare
But I’ll stand and stare
And I wanna go, if I’m wide awake
Throughout a year
In and out of weeks
And through a day
And I wanna go, if I’m wide awake
Throughout a year
In and out of weeks
And through a day
Unraveling
If this mind belonged to a criminal
Would you be alarmed?
Would you?
(would you?)
With open eyes
I dreamt of horses falling to the ground
With their saddles on
With their saddles on
And I wanna go, if I’m wide awake
Throughout a year
In and out of weeks
And through a day
And I wanna go, if I’m wide awake
Throughout a year
In and out of weeks
And through a day
In broad daylight
I dreamt of landscapes as I wasn’t there
But I’ll stand and stare
Well I’ll stand and stare

В и из недель (перевод)

С открытыми глазами
Мне приснились лошади, как их не было
С их седла на
С их седла на
В разгаре дня
Мне снились пейзажи, как их не было
Но я буду стоять и смотреть
Но я буду стоять и смотреть
И я хочу пойти, если я не сплю
В течение года
В и вне недель
И через день
И я хочу пойти, если я не сплю
В течение года
В и вне недель
И через день
Распутывание
Если бы этот разум принадлежал преступнику
Вы бы встревожились?
Не могли бы вы?
(не могли бы вы?)
С открытыми глазами
Мне приснились лошади, падающие на землю
С их седла на
С их седла на
И я хочу пойти, если я не сплю
В течение года
В и вне недель
И через день
И я хочу пойти, если я не сплю
В течение года
В и вне недель
И через день
В разгаре дня
Мне снились пейзажи, как будто меня там не было
Но я буду стоять и смотреть
Ну, я буду стоять и смотреть