Перевод текста песни Can I Be Forgiven - Highasakite

Can I Be Forgiven (оригинал)

Everywhere I go
It is I, who opens the door
Who opens them all
And everywhere I turn
I return
To the place where it hurts
To where it all began
Can I be forgiven for a lifetime of madness yet to come?
A lifetime of madness yet to come?
Every time I try to stand the heat
Like I can take on the world
I end up burning down
And everywhere I drive in my car
No matter how far
I end up where I start
Can I be forgiven for a lifetime of madness yet to come?
A lifetime of madness yet to come?
A lifetime of madness yet to come?
A lifetime of madness yet to come?
No, I’m not being coy, I know what kind of man I am
I know what kind of man, I know what kind of man
No, I’m not being coy, I know what kind of man I am
I know what kind of man, I know what kind of man
No, I’m not digging gold, I’m not that kind of woman, man
I’m not that kind of woman, I’m not that kind of woman
No, I’m not digging gold, I’m not that kind of woman, man
I’m not that kind of woman, I’m not that kind of woman
I know what kind of man I am
Its eating its way to the surface
Its the forgetting of you
That I loved you, I loved you, I loved you
I know what kind of man I am
Its eating its way to the surface
Its the forgetting of you
That I loved you, I loved you, I loved you
I know what kind of man I am, I know what kind of man I am
I know what kind of man, I know what kind of man
No, I’m not being coy, I know what kind of man I am
I know what kind of man, I know what kind of man

Можно Ли Меня Простить (перевод)

Куда бы я ни пошел
Это я открываю дверь
Кто открывает их все
И везде я поворачиваюсь
Я возвращаюсь
К месту, где болит
Там, где все началось
Могу ли я быть прощен за безумную жизнь, которая еще впереди?
Безумная жизнь еще впереди?
Каждый раз, когда я пытаюсь выдержать жару
Как будто я могу покорить мир
Я сгораю дотла
И везде я езжу на своей машине
Неважно, как далеко
Я заканчиваю там, где начинаю
Могу ли я быть прощен за безумную жизнь, которая еще впереди?
Безумная жизнь еще впереди?
Безумная жизнь еще впереди?
Безумная жизнь еще впереди?
Нет, я не скромничаю, я знаю, что я за человек
Я знаю, что за человек, я знаю, что за человек
Нет, я не скромничаю, я знаю, что я за человек
Я знаю, что за человек, я знаю, что за человек
Нет, я не копаю золото, я не такая женщина, мужчина
Я не такая женщина, я не такая женщина
Нет, я не копаю золото, я не такая женщина, мужчина
Я не такая женщина, я не такая женщина
Я знаю, что я за человек
Он проедает свой путь к поверхности
Это забвение тебя
Что я любил тебя, я любил тебя, я любил тебя
Я знаю, что я за человек
Он проедает свой путь к поверхности
Это забвение тебя
Что я любил тебя, я любил тебя, я любил тебя
Я знаю, какой я человек, я знаю, какой я человек
Я знаю, что за человек, я знаю, что за человек
Нет, я не скромничаю, я знаю, что я за человек
Я знаю, что за человек, я знаю, что за человек