Перевод и текст 5 Million Miles

5 Million Miles (оригинал)	5 миллионов миль (перевод)
[Verse 1:]	[Куплет 1:]
I have had 1 million love affairs	У меня было миллион любовников,
But I don't know half their names	Но я не помню и половины их имён
And I wouldn't know their faces	И не смогу узнать их лиц,
But I would recognise your voice	Но я смогу отличить твой голос
From the million	Из миллиона.
I have had 1 million wanders	Я странствовала миллион раз,
But I couldn't tell the difference	Но я не смогу отличить
From man that goes the distance	Человека, прошедшего весь путь,
And someone halfway out the door	От того, кто лишь на полпути к свободе.

[Chorus:]	[Припев:]
I will walk 5 million miles to be held	Я пройду 5 миллионов миль, чтобы выстоять
When a meteor hits the ground	Столкновение метеорита с землёй,
You're that someone I want	Ты единственный, с кем я захочу
5 million miles to be held	Пройти 5 миллионов миль, чтобы выстоять
When a meteor hits the ground	Столкновение метеорита с землёй,
You're that someone I want	Ты — тот единственный, кого я хочу.
I will walk 5 million miles [x3]	Я пройду 5 миллионов миль, [x3]
When a meteor hits the ground	Когда метеорит столкнётся с землёй.

[Verse 2:]	[Куплет 2:]
I have fallen down at least a million times	Я падала миллион раз,
And I cannot help but wonder	Поэтому не могу не спросить,
If it's only going under	Пройдёт ли всё это,
Or if I caught you by surprise	Застану ли я тебя врасплох.
I have seen a million clouds go by	Я видела миллион облаков,
That I never saw them coming	Видела, что они не приближаются,
And I would hit the ground running	Я бы спустилась на землю,
Like I have tried a million times	Что я и пыталась сделать миллион раз.

[Chorus:]	[Припев:]
I will walk 5 million miles to be held	Я пройду 5 миллионов миль, чтобы выстоять
When a meteor hits the ground	Столкновение метеорита с землёй,
You're that someone I want	Ты единственный, с кем я захочу
5 million miles to be held	Пройти 5 миллионов миль, чтобы выстоять
When a meteor hits the ground	Столкновение метеорита с землёй,
You're that someone I want	Ты — тот единственный, кого я хочу.
I will walk 5 million miles [x3]	Я пройду 5 миллионов миль, [x3]
When a meteor hits the ground	Когда метеорит столкнётся с землёй,
When a meteor hits the ground	Когда метеорит столкнётся с землёй.

Название	Год
Lover, Where Do You Live?	2014
God Don't Leave Me	2016
Under The Sun	2020
Samurai Swords	2016
Heavenly Father	2015
Keep That Letter Safe	2015
Too Much To Handle	2019
My Name Is Liar	2016
Golden Ticket	2016
Someone Who'll Get It	2016
Hiroshima	2014
Out of Order	2019
Tell her yourself	2022
Keep it alive	2022
Everything Sank in You	2012
Whatever That Means	2012
The Heron	2012
All For Love	2020
Never Been Less Loved	2020
Since Last Wednesday	2014

MUZTEXT

Перевод текста песни 5 Million Miles - Highasakite

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

5 Million Miles (оригинал)	5 Миллионов Миль (перевод)
I have had 1 million love affairs	У меня был 1 миллион любовных связей
But I don’t know half their names	Но я не знаю половины их имен
And I wouldn’t know their faces	И я бы не знал их лиц
But I would recognise your voice	Но я узнаю твой голос
From the million	Из миллиона
I have had 1 million wanders	У меня был 1 миллион странствий
But I couldn’t tell the difference	Но я не мог отличить
From man that goes the distance	От человека, который идет на расстояние
And someone halfway out the door	И кто-то на полпути к двери
I will walk 5 million miles to be held	Я пройду 5 миллионов миль, чтобы меня удержали
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю
You’re that someone I want	Ты тот, кого я хочу
5 million miles to be held	5 миллионов миль, которые нужно удерживать
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю
You’re that someone I want	Ты тот, кого я хочу
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю
I have fallen down at least a million times	Я падал по крайней мере миллион раз
And I cannot help but wonder	И я не могу не задаться вопросом
If it’s only going under	Если это только идет под
Or if I caught you by surprise	Или если бы я застал тебя врасплох
I have seen a million clouds go by	Я видел, как проплывают миллионы облаков
That I never saw them coming	Что я никогда не видел их прихода
And I would hit the ground running	И я бы взялся за дело
Like I have tried a million times	Как будто я пытался миллион раз
I will walk 5 million miles to be held	Я пройду 5 миллионов миль, чтобы меня удержали
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю
You’re that someone I want	Ты тот, кого я хочу
5 million miles to be held	5 миллионов миль, которые нужно удерживать
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю
You’re that someone I want	Ты тот, кого я хочу
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
I will walk 5 million miles	Я пройду 5 миллионов миль
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю
When a meteor hits the ground	Когда метеор падает на землю