Перевод текста песни Rat in Cage - Herrschaft

Rat in Cage (оригинал)

Let you melt in blood,
Through arteries to the core
Let you rise up my soul
And animate your mind
And Bring life to the bones
On your throat tighten the wire
Under your feet, feel your strength overflowing
The snake shivers as your legs are mine
Dance as much as you can, confident you’re shining
And Let me climb up around your spine
-CHORUS-
Worst fears, I am your worst fears
Deeper and closer to the treasure you hide
Running far from the edge but your fear’s bleeding through
You’re a rat in the cage, the splinted eye watching you
I am feeding you as much as I take, my fingers wrapping slowly around your soul
The coldness of my pressure you can feel on your neck
Your drips of sweat I will drink them all
-CHORUS-
Worst fears, I am you worst fears
One by one these hiding walls will be taken down
Running far from the edge but your fear’s bleeding through
You’re a rat in the cage, the splinted eye watching you
Give me the codes, let me get in and show your true face
Now I want you to relieve me at last
But what remains of you
Adrenaline abandoned me aghast
I took all that I wanted to
Far from the stage, motionless in the shadows
The fed snake is enjoying the scene
Caught in your head, can’t even make a move
I will release the grasp if you say you love me
-CHORUS-
Worst fears, I am you worst fears
One by one these hiding walls will be taken down
Running far from the edge but your fear’s bleeding through
You’re a rat in the cage, the splinted eye watching you
One by one these hiding walls will be taken down (repeat)
Give me the codes, let me get in and show your true face

Крыса в клетке (перевод)

Пусть ты растворишься в крови,
Через артерии к ядру
Позвольте вам подняться моя душа
И оживить свой разум
И оживить кости
На горле затяни проволоку
Под ногами почувствуй, как твоя сила переполняется
Змея дрожит, когда твои ноги мои
Танцуй как можно больше, уверенный, что ты сияешь
И позволь мне подняться по твоему позвоночнику
-ХОР-
Худшие опасения, я твои худшие опасения
Глубже и ближе к сокровищу, которое ты прячешь
Бегите далеко от края, но ваш страх истекает кровью
Ты крыса в клетке, заколотый глаз наблюдает за тобой
Я кормлю тебя столько, сколько беру, мои пальцы медленно обхватывают твою душу
Холод моего давления ты чувствуешь на своей шее
Твои капли пота я выпью их все
-ХОР-
Худшие опасения, я твои худшие опасения
Одна за другой эти скрытые стены будут разрушены
Бегите далеко от края, но ваш страх истекает кровью
Ты крыса в клетке, заколотый глаз наблюдает за тобой
Дайте мне коды, позвольте мне войти и показать ваше истинное лицо
Теперь я хочу, чтобы ты наконец освободил меня
Но что осталось от вас
Адреналин бросил меня в ужасе
Я взял все, что хотел
Вдали от сцены, неподвижно в тени
Сытая змея наслаждается сценой
Застрял у тебя в голове, не могу даже пошевелиться
Я отпущу хватку, если ты скажешь, что любишь меня
-ХОР-
Худшие опасения, я твои худшие опасения
Одна за другой эти скрытые стены будут разрушены
Бегите далеко от края, но ваш страх истекает кровью
Ты крыса в клетке, заколотый глаз наблюдает за тобой
Одна за другой эти скрытые стены будут разрушены (повторяю)
Дайте мне коды, позвольте мне войти и показать ваше истинное лицо