Перевод текста песни Space Captain - Herbie Hancock, Derek Trucks, Susan Tedeschi

Space Captain (оригинал)

Space captain
Once i was traveling across the sky
This lovely planet caught my eye
And being curious i flew close by And non i’m caught here
Until i die
Until we die
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Till we die
I lost my memory of where i’ve been
We all forgot that se could fly
Someday we’ll all change into peaceful man
And we’ll return into the sky
Until we die
Until we die
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Till we die
Live together, yeah,
Learning to live together
Till we die
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Till we die
Hum… oh…
Ah… hum…
Until we die
Until we die
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
To live together…
To live together…
To live together…

Космический капитан (перевод)

Космический капитан
Однажды я путешествовал по небу
Эта прекрасная планета привлекла мое внимание
И из любопытства я пролетел рядом И не пойман здесь
Пока я не умру
Пока не умрем
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Пока мы не умрем
Я потерял память о том, где я был
Мы все забыли, что он может летать
Когда-нибудь мы все превратимся в мирных людей
И мы вернемся в небо
Пока не умрем
Пока не умрем
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Пока мы не умрем
Жить вместе, да,
Учимся жить вместе
Пока мы не умрем
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Пока мы не умрем
Хм… о…
Ах… хм…
Пока не умрем
Пока не умрем
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Учимся жить вместе
Жить вместе…
Жить вместе…
Жить вместе…