Перевод текста песни Keeps Me Alive - Wynonna & The Big Noise, Derek Trucks

Keeps Me Alive (оригинал)

This is my story, this is my glory
This is what keeps me alive
This is me flying, this is me trying
This is what keeps me alive
Will I be dreaming, dreaming?
Tomorrow, will I be trembling, trying?
Up on a hollow nobody follows
This is what keeps us alive
After a hot spring then we a home away
That is what keeps us alive
Will I be dreaming, dreaming?
Tomorrow, will I be trembling, trying?
This is my one skin, this is my blood
This is my one flying dove
I won’t be flying, I won’t be trying
If this can’t keep me alive
This is my story, this is my glory
This is what keeps me alive

Сохраняет Мне Жизнь. (перевод)

Это моя история, это моя слава
Это то, что держит меня в живых
Это я лечу, это я пытаюсь
Это то, что держит меня в живых
Буду ли я мечтать, мечтать?
Завтра я буду дрожать, стараться?
В лощине никто не следует
Это то, что держит нас в живых
После горячего источника мы уезжаем домой
Это то, что держит нас в живых
Буду ли я мечтать, мечтать?
Завтра я буду дрожать, стараться?
Это моя единственная кожа, это моя кровь
Это мой единственный летающий голубь
Я не буду летать, я не буду пытаться
Если это не может сохранить мне жизнь
Это моя история, это моя слава
Это то, что держит меня в живых