Перевод текста песни Mum - Gülçin Ergül, Hepsi

Mum (оригинал)

Her zaman ki gibi, sözünü tutmadın
Aramanı bekledim
Hani sana güvenebilirdim, ama ben
Yanılmanı istedim
Yalancının mumu sönmeli
Bu defa şansın hiç gülmedi
Yüzündeki süslü maskeyi çıkardım
Seni gördüm buna çok üzüldüm
Kafamdaki resme benzemiyor artık
Kalbimde eriyip bittin
Yüzündeki süslü maskeyi çıkardım
Seni gördüm buna çok üzüldüm
Kafamdaki resme benzemiyor artık
Kalbimde sönüp gittin
Çok üzüldüm, maskeyi çıkardım
Söylesene aklın nerede
Hiç mi düşünmedin sonunu?
Soracağım olsun yine de
Şimdi pişman oldun mu?
Pişman oldun mu
Pişman oldun mu…
Kalbimde sönüp gittin (x4)

Мама (перевод)

Ты как всегда не сдержал слово
Я ждал, когда ты позвонишь мне
Я мог бы доверять тебе, но я
Я хотел, чтобы ты был неправ
Свеча лжеца должна погаснуть
На этот раз тебе не улыбнулась удача
Я снял причудливую маску с твоего лица
Я видел, как ты сожалеешь об этом
Больше не похоже на картинку в моей голове
Ты растаял в моем сердце
Я снял причудливую маску с твоего лица
Я видел, как ты сожалеешь об этом
Больше не похоже на картинку в моей голове
Ты исчез в моем сердце
Мне очень жаль, я снял маску
Скажи мне, где твой разум
Вы когда-нибудь думали о конце?
я все равно спрошу
Вы жалеете об этом сейчас?
ты сожалеешь
Вы жалеете…
Ты угас в моем сердце (x4)