Перевод текста песни Kolay Mı Sevmek? - Gülçin Ergül, Hepsi

Kolay Mı Sevmek? (оригинал)

Hop hop dur bakalim
Öyle hemen havalara girme
Aceleye gelmez
Ask dedigin ruhlarin işi
Kalbime girmek böyle kolay olmaz
Kolay mi sevmek, söyle
Bi kalbe girmek, gizlice
Kolay mi gözlerine, bakinca erimek
Hoslandim senden belki birazcik
Ama bana zaman ver
Seni hemen sevemem
Hop hop hop hop hop
Hoslandim senden belki birazcik
Ama bana zaman ver
Zor askina inanmak
Seni hemen sevemem
Hop hop hop hop hop
Zora gelmez kolay olmaz
Ikisinin arasi kalbimin havasi
Seviyorsan beklersin
Üzerime hiç gelmezsin
Seviyorsan küsmezsin
Beni anlar dinlersin

Легко Ли Любить? (перевод)

Хоп-хоп-стоп, детка
Не поднимайся в воздух просто так
не торопитесь
Работа душ, которую вы называете любовью
Было бы нелегко проникнуть в мое сердце
Легко ли любить, скажи мне
Чтобы войти в сердце, тайно
Легко ли растопить глаза
Ты мне нравишься, может быть, немного
Но дай мне время
Я не могу любить тебя прямо сейчас
хоп хоп хоп хоп
Ты мне нравишься, может быть, немного
Но дай мне время
Трудно поверить в твою любовь
Я не могу любить тебя прямо сейчас
хоп хоп хоп хоп
Это будет не сложно, это будет непросто
Воздух моего сердца между двумя
Если хочешь, подожди
ты никогда не кончаешь на меня
Если любишь, не обидишься
Ты меня понимаешь, ты слушаешь